Massimiliano Gioni:威尼斯双年展的新向导 Pt.2 2013-06-03 09:30:32 来源:NYTimes 作者:Carol Vogel(陈颖编译)
Massimiliano Gioni混合了高端与低端,混合了大师级的艺术家以及那些自学成才、可以说是来自圈外的艺术家。除了之前提到的“The Encyclopedic Palace”的创作者Marino Auriti之外,还会有一些对于艺术圈圈内人士来说甚至都很陌生的艺术家参展。

Massimiliano Gioni

Massimiliano Gioni

威尼斯双年展主席Paolo Baratta是这样认为的:“过去14年来威尼斯双年展的总策展人都是传统类型的,我想是时候邀请一位来自下一代的策展人了。”

“在这个当代艺术正在席卷全世界的时代,”Paolo Baratta补充说,“呈现一场不仅包含了来自当代的艺术家、还通过历史的角度来关注了现在的展览似乎更有意义。”

私人经销商Philippe Ségalot称Massimiliano Gioni是一颗“明日之星”。“尽管他还很年轻(译者注:Massimiliano Gioni今年39岁),”Philippe Ségalot说,“但他已经成为了一个品牌,同时也是最受欢迎的策展人之一。因而人们对本届威尼斯双年展的期望特别高,每个人都想看看他到底会表达什么东西。”

Massimiliano Gioni混合了高端与低端,混合了大师级的艺术家以及那些自学成才、可以说是来自圈外的艺术家。除了之前提到的“The Encyclopedic Palace”的创作者Marino Auriti之外,还会有一些对于艺术圈圈内人士来说甚至都很陌生的艺术家参展。展会将展出一些神秘的作品,比如由英国神秘学家兼艺术家Aleister Crowley打造的一幅塔罗牌,由瑞典艺术家兼神秘主义者Hilma af Klint创作的抽象画等等。摄影艺术家辛迪·舍曼(Cindy Sherman)还将在军械库带来一场展中展。以将自己转变为上百个不同的角色进而拍照而闻名(比如电影明星、邪恶的小丑等等),辛迪·舍曼(Cindy Sherman)之所以吸引了Massimiliano Gioni——据Massimiliano Gioni自述——则是因为“图像在本届双年展中扮演了非常重要的角色,而辛迪·舍曼(Cindy Sherman)将自己的一生都用在了表现其他人之上。”据悉,辛迪·舍曼(Cindy Sherman)将打造某种奇异的洋娃娃的屋子,展出一些不那么著名的艺术家、囚犯以及诸如罗伯特·戈伯(Robert Gober)、查尔斯·雷(Charles Ray)、保罗·麦卡锡(Paul McCarthy)、罗斯玛丽·特洛柯尔(Rosemarie Trockel)等著名艺术家的作品。

一艘古老的船从冰岛乘船而来;一间有200年历史的教堂也从越南远道而来;另外许多艺术家在布置影像装置或是准备复杂的表演时都需要手把手的指导——“真希望我可以分身,”Massimiliano Gioni在备战期间表示。

除了负责展览的组织之外,Massimiliano Gioni还需要负责资金的筹措。在任何一场双年展中资金都是很紧张的,Massimiliano Gioni获得的经费大约是230万美元,而这根本无法负担所有的费用。除此以外Massimiliano Gioni还筹集了200多万美元,“这大部分来自个人、基金会以及慈善家,”Massimiliano Gioni说。

【相关阅读】

Massimiliano Gioni:威尼斯双年展的新向导 Pt.1

Massimiliano Gioni将担任2013年威尼斯双年展策展人

Massimiliano Gioni将担任光州双年展艺术总监

【编辑:文凌佳】

表态
0
0
支持
反对
验证码: