在现实的商品社会需要童话吗？看了吴笛笛的绘画就会得出肯定的答复。这是一系列形象的童话世界，造型幽默，色彩浪漫，让人心态清静而放松。她那些看似没有技巧的造型往往画得很传神。她的每一幅作品都好象有一段故事，每段故事都似乎有个让人会心微笑的结尾。绘画中的文学性长期被艺术家摒弃，理由是妨碍了绘画的纯粹性。其实未必。绘画只要出现形象就会导致联想，进而产生的文学性只不过是情感表现的表现形式，它原本就在观众的心里，就像童话是纯真心态的反映一样。

Do we need fairy tales in the realistic commercial society? After viewing the paintings of Wu Didi, you will have a positive answer. Her paintings are a series of vivid fair tale world, with humorous molds and romantic colors, leaving people a peaceful and relaxed frame of mind. Her molds that look without techniques often turn out to be very lively. It seems that every work of hers has a story and every story seems to have an ending that makes people smile understandingly. The literariness of paintings has long been discarded by artists, for the sake of preserving the purity of paintings. In fact, it is not necessarily so. So long as there are images in paintings, there will be associations and the literariness thus generated is but the method of expression of feelings. It is originally in the heart of audience, just like fairy tales being the reflection of a pure and true mental state. 

                                           Ma Lu

【编辑：贾娴静】

编辑：admin