缪晓春的世界
0条评论 2010-08-17 14:36:11 来源:99艺术网 作者:贝娅特. 莱芬莎特

缪晓春在他所有作品中探寻着历史的神话。在其近期作品中,缪晓春变成了他所生活的城市的档案员。他在《北京索引》和新作品《北京手卷》中寻找着一些点,通过它们,旧时代和一个钢筋水泥构筑而成的新时代之间的断裂变得可观可感。他以一种极端的方式去表现这一断裂:他并不干预作品本身,只是敏感地抓住那些已然存在的日常情景,将它们定格在照片中。他首先在主观上认识这样的现实,然后通过摄影或其他技术手段对其中原本被湮没在日常喧嚷中、不为人注意的东西加以表现。这些东西带有一种几乎无关理性的不可捉摸性,而缪晓春却以他独特的视角对其进行了捕捉、记录及评论。当缪晓春在《北京索引》(K 17)中将故宫和一座巨大纪念碑同时展现在画面轴心时,在《北京手卷》(070916)中将古老的佛像置于一望无际的地平线之上时,它们都跳出了我们惯常的理解范式。缪晓春作品中还频频出现一些空无一人的地点,或者一些当中只有唯一一个人的场景,那个人在其中显得孤独而脆弱。不再是作品中的僧侣在促使我们警醒并召唤我们暂停一下脚步,而是缪晓春那触感敏锐的档案记录工作以及尽量避免对照片进行技术处理和在电脑上进行修改的做法,使得历史遗迹和新现实之间的桥梁得以贯通。缪晓春在作品中将对当下现实的即刻感知与中国、欧洲的旧有传统相融合的做法,远不是从这个山头去到那个山头的随意漫步,而是他划出了一个括号,将来自于所有年代层面和不同文化背景的内容囊括其中,他为此使用的视觉语言具有无以复加的当下性,而来自于过去的这种语言业已在虚拟世界里找到了故土。

 

缪晓春在德国的首次个展即将在路德维希博物馆开幕,能与这样一位罕有的艺术家进行合作,我们深感荣幸。我们要对他乐于与我们合作以及在筹备个展过程中所付出的不懈努力表示感谢。我们相信,这次个展不光集中展出了他最出色的作品,也会在德国留下特别的印记。我们特别感谢画册的作者、策展人黄笃和乌苏拉. 帕南斯-布勒博士、教授。而这次展览同时也得到了亚历山大. 奥克斯画廊(柏林 | 北京)的大力支持和积极合作,我们感谢亚历山大. 奥克斯及其团队出借的作品。亚琛的彼得 &伊雷妮. 路德维希基金会以及科布伦茨市储蓄银行为这次展览提供了特别支持,若无他们的鼎力相助,我们将无法展出艺术家在各个创作时期的众多作品,我们在此一并表示感谢。路德维希博物馆的工作人员,尤其是克里斯蒂娜. 莫斯巴赫博士,为这次展览的具体事务、制作画册等付出了辛勤的劳动;而缪晓春的团队和东八时区出版社(北京)为这次展览和画册制作所做出的贡献也值得我们铭记在心。

 

 


【编辑:阿森】

编辑:admin

0条评论 评论

0/500

验证码:
新闻
  • 新闻
  • 展览
  • 机构
  • 拍卖
  • 艺术家