法国艺术家让-克里斯蒂安-布卡尔接受99艺术网采访

伴随着2012草场地摄影季-阿尔勒在北京的开幕，草场地艺术区C-space也推出了此次参展摄影季的作品：法国艺术家让-克里斯蒂安-布卡尔以及中国艺术家刘钢的双个展，展览由思想手文化中心总监黎静策划，也是中法文化之春力推的一部分。

在整个摄影季现场，记者发现大多数参与的画廊在展览作品的布置上都可谓是尽心尽力。当然C-space也毫不例外，展览由艺术家亲自操刀，从参观者的角度出发，为作品设立一条主线，以方便观者能够非常轻松自然的走近作品，与作品产生互动。这种方式摒弃了很多画廊随意挂到墙上的惯有的布置风格，可谓新意十足。

让-克里斯蒂安-布卡尔：他者的眼光看待康登县

法国艺术家让-克里斯蒂安-布卡尔的作品主要的描述的是距离纽约很近的康登县，他用他者的眼光和镜头记录了发生在这个县城的事件活动。据了解，康登县是一个距离纽约只有不到两个小时的路程的地区。但提起康登县的名字，人们一贯想到的是耻辱和刻板，但是让-克里斯蒂安-布卡尔在这种印象后面看到了康登县人民的贫穷的脸。这里的人都很粗暴，但是让-克里斯蒂安-布卡尔被他们的笑声深深打动。

康登县告诉我们他经常去康登县那里拍摄，每次被拍摄的人都会得到他付给的2-5美元，如若在拍摄地遇到了上次被拍摄人，他会把照片给他们。有的人拿到照片后会非常高兴并明确的表示自己很喜欢，而有些人拿到照片后会当着他的面会撕毁。不过让-克里斯蒂安-布卡尔还是对这项爱好乐此不疲，他认为只有一次又一次的回到康登县，他才能真正的走进这些人群。

我们看到在此次的展览现场除了摄影照片外，还有一部正在播放的影像作品，描述的是他从康登县拍回来的一些状况，以便于观者能够更好的了解康登县人们的真正生活状态。对于自己的作品，让-克里斯蒂安-布卡尔希望可以通过多种形式来呈现，而不单纯的以照片的形式，同时他也在尝试着其他媒介的开发与运用，力图追求多元化。

在让-克里斯蒂安-布卡尔的作品中，摄影家通过镜头，时而配以文字，来展现在康登县旅行时看到的景象：街道、居民、人们的内心世界和悲惨的生活状态。 

“这是非常荒谬的。我只是想要探究这座美国最危险的城市……我想展示在那些社会规范和法则被削弱甚至无视的地方，有着怎样奇特的能量。那是一种危险和自由交杂的感觉。”

刘钢：纸上的梦想身份图解

年轻摄影家刘钢(1983年出生于湖南长沙)在《纸上的梦想》系列中的摄影作品,远远超越于它们所运用的表面上简单的技术语 言之上；从社会和高度个人化的视角出发,提供了不同层面的对于家屋、个人和身份之间密切但却复杂的关系的层面。

在艺术家刘钢的作品中出现了一幅带有“办证”字样的图片，具有高楼大厦等象征经济形象的图示更是不在少数。刘钢更有兴趣的,是探索摄影作为一种工具的潜能,即能够提出当代社会具体问题的能力，而不是全盘接纳一种明确的风格流派, 他用这一系列作品探索了主导当代中国百姓的生活及其固有欲望的主导力量。刘钢着眼于中国财力和经济腾飞带来的后果，通过中国新贵阶级及其品味而对新的审美价值的确立所施加的影响，以及都市生活和城市景观这类新兴概念的涌现，表现了中国社会中房地产市场所形成的需求。但是首先这些作品见证了一个几乎彻底地由每位中国百姓觉得几乎不得不成为其中一分子的消费模式所决定的新兴阶级的诞生。

据悉，此次展览将展至于2012年5月31日。

编辑：成小卫