展览现场

2013年3月23日（99艺术网上海站 周瑾）下午3点，“中国再制”朱逸清&薛永军作品展在八大画廊位于上海M50创意园区里的空间内展出，展览作品来自于两位艺术家独具个性的创意，以不同文字、图案以及大小不均的印章将我们记忆中的好莱坞明星和不同国家的国旗表现得别出心裁。

作为中国传统文化符号的印章，既是一种身份的代表，也是权力的象征。朱逸清&薛永军选择中国传统的印章作为他们的创作媒介，通过他们在画作中从构成语言到身份象征的多重性格，回应全球化下的复杂碰撞议题。

朱逸清&薛永军作品《中国活字-中国国旗》

如同艺术家解释其作品图像时所说：“我们会选取一些具有代表性的图像，然后把它解构，让它呈现出电脑时代的晶格化效果。这种解构本身就使图像具有内在的联系性，使图像成为艺术家所需表现的载体。”印章成为艺术家从形式上诠释这种文化碰撞、破碎、变异与消融过程的最佳写照，极贴切地表达他们对于不同文化接触时的独特看法。

在文化碰撞的观点下，朱逸清&薛永军将充满政治象征的国旗、政治名人、富含文化意义的经典名画，和大众流行文化中的明星形象，逐一转化成文字与商品符号的印章图案，再把这类“中式化”的语汇“植入”画面，进而传达其中对于外来文化的抵抗。在他们一次又一次的图像叠印中，构成眼前充满数位化时代特征的绘画。

据悉，此次展览将持续至2013年4月23日。

【关于艺术家】

朱逸清:
1974   生于江苏南通
1997   当代作品展 刘海栗美术馆
1999   个人作品展 上海艺阁画廊
2002   定居北京 职业画家
2004   联展 北京国际艺术营
2005   个人作品展 北京新艺术空间画廊
2008   Go China——当代艺术家作品联展 山艺术-北京林正艺术空间
2008   复制的脆弱——朱逸清 & 薛永军作品展 山艺术-北京林正艺术空间
2009   ART & HOME 联展 山艺术-北京林正艺术空间
2010   中国制造——朱逸清 & 薛永军作品展 山艺术-北京林正艺术空间
2010   798双年展 青年艺术家推荐展
2011   2011中艺博国际画廊博览会 亚洲年轻艺术家个展
2011   当代新风貌——中国制造：朱逸清、薛永军、吴争艳、程勇联展
       台北国立国父纪念馆  
2011   2011上海艺术博览会 国际当代艺术展
2011   当代新风貌-中国制造：朱逸清、薛永军、吴争艳、程勇联展
      山艺术-北京林正艺术空间
2011  花语——艺术家联展 山艺术-北京林正艺术空间
2012  2012艺术北京博览会 北京全国农业展览馆
2012  全球化的印迹——朱逸清 & 薛永军作品展 山艺术-北京林正艺术空间
2013  中国再制——朱逸清 & 薛永军作品展 八大画廊 上海

薛永军:
1973   生于江苏南通
2002   毕业于中央美术学院
2004   前行的足迹 油画作品展
2006   联展 北京杰艺术空间画廊
2008   Go China——当代艺术家作品联展 山艺术-北京林正艺术空间
2008   复制的脆弱——朱逸清 & 薛永军作品展 山艺术-北京林正艺术空间
2009   ART & HOM 联展 山艺术-北京林正艺术空间
2010   中国制造——朱逸清 & 薛永军作品展 山艺术-北京林正艺术空间
2010   798双年展 青年艺术家推荐展
2011   2011中艺博国际画廊博览会 亚洲年轻艺术家个展
2011   当代新风貌——中国制造：朱逸清、薛永军、吴争艳、程勇联展
       台北国立国父纪念馆
2011   2011上海艺术博览会 国际当代艺术展
2011    当代新风貌——中国制造：朱逸清、薛永军、吴争艳、程勇联展
       山艺术-北京林正艺术空间
2011   花语——艺术家联展 山艺术-北京林正艺术空间 
2012   2012艺术北京博览会 北京全国农业展览馆
2012   全球化的印迹——朱逸清&薛永军作品展 山艺术-北京林正艺术空间
2013   中国再制——朱逸清 & 薛永军作品展 八大画廊 上海

编辑：admin