第55届威尼斯双年展——“个人结构”平行展
第55届威尼斯双年展——个人结构（PERSONAL STRUCTURES）展是第55届国际艺术威尼斯双年展平行展之一，个人结构（PERSONAL STRUCTURES）将在威尼斯著名的本博皇宫（Palazzo Bembo）举办，在此，您不仅能俯瞰到威尼斯大运河的盛景，也十分靠近里亚托桥。
展期2013年6月1日到11月24日。
策划人：卡琳•德容（Karlyn De Jongh）和莎拉•戈尔德（Sarah Gold）
作为第55届国际艺术威尼斯双年展平行展之一，个人结构（PERSONAL STRUCTURES）呈现了大量艺术作品，从一些不被人熟知的艺术家到艺术大家。这些艺术家来自世界各地，有着不同的文化背景，他们的共同点则是对时间-空间和存在概念的研究。本次展览由国际艺术事务基金会（Global Art AffairsFoundation）策划并主办，展览中每一位艺术家的作品均为近期创作，或专门为此次展览而创作，或直接来自艺术家工作室。本博皇宫（Palazzo Bembo）中的部分展厅只展出一位艺术家的作品，另外一部分展厅展出两位或者三位艺术家的作品。本次展览展出了各种各样的艺术媒介，比如：影像，雕塑，绘画，摄影，装置与灯光，壁画艺术以及行为艺术。
由于参展的艺术家们有着不同的文化背景和不同的年龄层次，时间-空间和存在重点强调与众不同的个人观点。因此，个人结构（PERSONAL STRUCTURES）展览意在将人们的意识关联从旁观者转移到其自身日常的周边环境，目的在于提高人们在宇宙中对于具体的时间和空间的概念。
个人结构（PERSONAL STRUCTURES）是国际艺术展览项目的一部分，于2002年由荷兰艺术家雷内•雷尔特梅尔（Rene Rietmeyer）发起。他意识到，即使是在世界上最遥远的角落，也会有艺术家们在研究时间-空间和存在，以各自的方式表达自我。正是这个发现，让他催生了将艺术家们聚集在一起，展示作品并且相互交流的想法。
关于个人结构（PERSONAL STRUCTURES）项目的350页的展览目录，448页的小册子，记录了来自部分参展艺术家的一些观点，将随展览发售。
秦冲参展作品: 《生日》2002《Birthday》
参展艺术家名单:
Chul Hyun Ahn (KOR), Yoshitaka Amano (JPN), Alice Anderson (GBR), Jan-Erik Andersson (FIN), Axel Anklam (DEU), Yifat Bezalel (ISR), Hans Bischoffshausen (AUT), Djawid Borower (DEU), Faiza Butt (PAK), Mimmo Catania (ITA), Genia Chef (RUS),陈平 Chen Ping (CHN), Canal Cheong Jagerroos (CHN), Karlyn De Jongh (NLD), Scott Eady (NZL), Toshikatsu Endo (JPN), Carole Feuerman (USA), Cristiana Fioretti (ITA), Dale Frank (AUS), Chris Fraser (USA), Marc Fromm (DEU), Sally Gabori (AUS), Jakob Gasteiger (AUT), Darryn George (NZL), Selby Ginn (AUS), David Goldenberg (GBR), Gotthard Graubner (DEU), Kimberley Gundle (ZAF), Laura Gurton (USA), Patrick Hamilton (CHL), Anne Herzbluth (DEU), Per Hess (NOR), Hirofumi Isoya (JPN), Sam Jinks (AUS), Grzegorz Klatka (POL), Rori Knudtson (NOR), Mehdi-Georges Lahlou (FRA), James Lavadour (USA), Helmut Lemke (DEU), Luce (LVA), Heinz Mack (DEU), Michele Manzini (ITA), Christopher Martin (USA), Christian Megert (CHE), Herre Methorst (NLD), David Middlebrook (USA), Atelier Morales (CUB), Peter Simon Mühlhäußer (DEU), Hermann Nitsch (AUT), Yoko Ono (JPN), Roman Opalka (FRA), Otto Piene (DEU), Uli Pohl (DEU), Triny Prada (FRA), 秦冲Qin Chong (CHN), Stefanus Rademeyer (ZAF), Nicola Rae (GBR), Arnulf Rainer (AUT), Bogdan Rata (ROU), Thomas Riess (AUT), Rene Rietmeyer (NLD), Yhonnie Scarce (AUS), Wilhelm Scherübl (AUT), Dmitry Shorin (RUS), Nitin Shroff (IND), The Icelandic Love Corporation (ISL), Monika Thiele (DEU), Michele Tombolini (ITA), Stefan Toth (CZE), Suh Jeong Min (KOR), VALIE EXPORT (AUT), Elena & Vitaliy Vasiliev (UKR), Ben Vautier (FRA), Raphael Vella (MLT), André Wagner (DEU), Xing Xin (CHN), Plamen Yordanov (BGR), 张羽Zhang Yu (CHN).
编辑：文凌佳
