岳敏君 (中国, 1962 年生)
帽子系列─邀请
2005年
油彩 画布
170 x 140 cm
预估价
TWD12,000,000 - 22,000,000
USD406,800 - 745,800
HKD3,158,000 - 5,789,000
签名左下：Yue Minjun 2005
签名画背：岳敏君 2005年 帽子系列
自2004年，岳敏君创作《帽子系列》，进一步探讨人们在社会系统上的身份和功能角色。他表示，帽子的灵感来自雅典奥运会 ，他注意到赢得奖牌的运动员都会带上橄榄头冠，从而令他思考帽子对于身分、社会地位及国籍、种族的表述。《帽子系列—邀请》的这幅作品，岳敏君延续了他一贯的大笑面孔形象︰粉红的肤色、整齐的牙齿、紧闭的双眼，并摆出各种怪异、可笑的动作和嬉皮笑脸的表情，并通过对这些动作和表情的自嘲性描写，表达出当今空虚无聊的精神世界。岳敏君的作品同时也是最具特色的是兼有波普和招贴艺术的强烈性和简洁的视觉力量。
这幅作品描绘了分别为海军，水手，绅士等四个不同身份的人物，伸出手掌对观众做出欢迎的姿势，艺术家延续以自身的大笑形象入画，刻意加入各式各样的帽子，试图赋予人物多重的身份。这个系列的作品同时也表现人们生存在这个社会，承担起不同的角色，甚至需要掩饰原来的自己。对于岳敏君个人而言，帽子要比任何东西更能表达人的个性，「帽子的选择从来不是件可以马虎的事情。帽子是我们对个人形象、风格的表达」。他幽默地说，大家都应小心谨慎地选择适合自己的帽子，不要随随便便的就往头上「乱扣帽子」。
蔡国强 (中国, 1957 年生) 来自天上的焰火计划草图
2003年
火药爆破 纸本
269.5 x 403 cm
预估价
TWD12,000,000 - 22,000,000
USD406,800 - 745,800
HKD3,158,000 - 5,789,000
签名右下：Drawing for Fireworks from Heaven 蔡 Cai Guoqiang 2003 NY.
蔡国强在大学学习舞台美术，毕业后被分配到剧团工作。早在1984年，他便开始了对多种新材料和技法的尝试和运用。火药的运用也在这时进入了他的创作视野。自1980年代末开始，他已经把火药和爆炸所营造的效果带进他所有艺术作品里。中国历史和火药的发展成了他关注的焦点。火药的基本化学成分是硫磺、木炭、硝酸钾、还有从肥料中提炼出来的类似甲烷的成分。细小的粉末在点燃之后，可以爆发出巨大的能量。尽管在战争中使用火药的历史很长，但最大的挑战是调制火药时怎样精确各种成分的比例，以便控制爆炸的效果。正是在配制上的不同比例导致的不可预测性吸引了蔡国强。他认为制作火药的这种特性代表了一种自发性，而这种自发性在我们这个社会恰好是缺失的。舞台美术的教育和工作背景也为他的创作提供了不同的思考角度。
2003年，蔡国强受邀参加在美国加州柏克莱大学美术馆举办的个展「矩阵—来自天上的焰火 」。他为展览特别制作了作品《来自天上的焰火》，此次拍卖的作品即是为之所做的草图。《来自天上的焰火》为大型装置作品，以现代化的电荷和灯光等多媒体材料呈现了中国传统的焰火。在草图的创作中，蔡国强用在纸上操作火药爆破技术创作出令人叹为观止的佳作，火药爆破留下的痕迹如同墨色流过纸面一样自然。画面中一股突如其来的力量从右上方进入，如彗星划过天际，留下长而有力的拖尾，重重的掷在地上，形成了若干璀璨的蒲公英式的花火。焰火在天空华丽绽放的瞬间，所呈现出的复杂结构，正呼应了展览的主题「矩阵」。装置作品以现代科技元素光和电呈现了稍纵即逝的焰火美感。草图的巧妙构思，形象的呈现了火药爆炸形成烟火的瞬间。
【相关链接】
编辑：江兵
