图片资料

图片资料

今年的利物浦双年展（Liverpool Biennale）将同时纪念第一次世界大战100周年和希尔斯堡惨案25周年。展览将于7月5日开幕，并持续到10月26日，展场包括泰特利物浦美术馆（Tate Liverpool），FACT影像馆和开眼画廊（Open Eye gallery）。该双年展始建于1999年，在2008年的时候由于利物浦被选为为欧洲文化之都，其也随之得到提升。双年展总监萨莉•塔朗特（Sally Tallant）告诉记者：“2008年发生的事情强力的推动了文化活动，所以现在整个城市都在逐步参与其中”。

为了纪念第一次世界大战100周年，双年展正与默西塞德海事博物馆（Merseyside Maritime Museum）合作委托艺术家卡洛斯•克鲁兹•迪亚兹(Carlos Cruz-Diez)创作一个“炫目的船”（Dazzle Ship）。克鲁兹•迪亚兹将在博物馆的“埃德蒙•加德纳”（ Edmund Gardner）号船上绘画，其可以追溯到1953年，也是博物馆中最大的船，完成后将在艾伯特码头旁的干船坞被展出。炫目是一种伪装的形式，不是将船影藏而是让人难以估计它的范围、速度和方向。

为了纪念希尔斯堡惨案，迈克尔•莱曼（Michael Nyman）特别地创作了一个新作品“交响乐11号：希尔斯堡纪念式”（Symphony No. 11: Hillsborough Memorial），将由皇家利物浦爱乐乐团在开幕周演奏。1989年4月15日，在英国谢菲尔德市希尔斯堡体育场举行的利物浦队对阵诺丁汉森林队的足总杯半决赛中，由于球场结构问题和组织秩序混乱，在比赛开始后尚有5000名利物浦球迷未能入场，警官开启了大门却没有给予必要的引导，致使5000人涌向同一看台，拥挤造成了严重的踩踏伤亡，96人丧生，200多人受伤。因在场警官的谎言、小报的恶意报道与政府的失公处理，迄今还没有人为希尔斯堡惨案负起应有的责任。2011年10月17日，英政府表示公开此事的全部绝密文件，继续调查。北京时间2012年9月12日，调查结果正式出炉，惨案真相大白，球迷冤情得雪。

展览的其它亮点还包括了詹姆斯•麦克尼尔•惠斯勒（James McNeill Whistler）在Bluecoat的一场展览，其中包括再现他的作品“蓝色与金色的和谐：孔雀厅”（Harmony in Blue and Gold: The Peacock Room），和一场在前工会中心举办的群展，该中心是一栋1932年的新古典主义建筑，其艺术装饰浮雕由John Skeaping创作。

原文链接：http://blogs.artinfo.com/artintheair/2014/05/14/liverpool-biennale-to-remember-hillsborough-and-world-war-i/

版权声明：该文为99艺术网编译文章，未经同意请勿转载或用于任何商业用途，违者99艺术网将保留追究其法律责任的权利。如需使用请拨打合作电话：010-51374001-807。

编辑：李洪雷