现在

记者：因为在惠特尼美术馆的展览以及与路易威登的合作，你相隔如此之久重回纽约，你现在的感受是？

草间弥生：纽约已经没有了之前我所熟悉的活跃与激情。

记者：从2011年开始，你在全世界最重要美术馆举办个人巡回展，这对你意味着什么？

草间弥生：我非常感激所有协助我举办这次展览的人。并且，我现在觉得我的哲学理念和我的艺术作品已经被众人所接受，所以我觉得这次展览非常成功。

记者：对于你和路易威登的合作，你希望普通大众能从中感受到什么？

草间弥生：我觉得地球就是一个圆点，月亮是一个圆点，太阳是一个圆点，我们人都是宇宙中的微型圆点，如果你想象一下我们的一生的可能已经有了万年的旅程，但我们仅是其中微小的圆点。这就是我们的生命，也是我希望每一个人能感受到的。

记者：你如何看待时尚？

草间弥生：当你明白时尚的美，和小星球的美，你就会发现时尚是一个非常好的传达方式。

记者：你为何想要建立自己的美术馆？

草间弥生：因为我的工作室已经放满了我的艺术作品，同时我希望人们能够看看我的作品。

记者：你想要观者通过你的美术馆感受到什么？

草间弥生：如果有人来我的美术馆，我会非常开心。我希望他们能感受并享受我所创作的作品与所想要传递的信息。如果他们在那里享受着我的作品，我会被这生活的赞歌所感动并且高兴着。

艺术

记者：艺术对现在的你意味着什么？

草间弥生：我的艺术创造的灵感不仅仅只是因为个人元素，同时还包含世界历史和现在社会中复杂而多元的元素，所以我喜欢通过艺术来表达我的思想和理念。我希望将我的艺术作品贡献给世界。

记者：你希望人们从你的作品中感受到什么？

草间弥生：爱。

记者：现在有很多杰出女性，找不到男友，寻觅不到合适的结婚对象，你的看法是？

草间弥生：如同我忙于我的艺术，我没能想过婚姻。

记者：如果你可以选择一位艺术家来一起创作作品，你会选谁？

草间弥生：我从来没想过这件事。

记者：你给年轻艺术家的建议是什么？

草间弥生：请在你的生活中辛勤创作。请尽量在这个宇宙中创作出生命的赞歌。

记者：除了艺术，你认为自己还有什么未完成的志愿？

草间弥生：我一直希望能能够传达相互尊严和个人尊严的重要性，我将我的一生投入艺术，但是如果我有更多时间，我更希望能够成为这两个理念的传教士。

人生

记者：你每天用多长时间绘画？

草间弥生：我永远都在绘画，有时我会在凌晨3点起床，就是为了绘画。

记者：你信教吗？

草间弥生：我信在“草间制作”(Kusama Creation)。

记者：红色是你最喜欢的颜色吗？

草间弥生：我喜欢所有的颜色。

记者：如果可以选择，你愿意做男人还是女人？

草间弥生：男女都可以。

记者：你最快乐的时刻是什么？

草间弥生：我现在总是很快乐，这和我的童年比起来，真是很大的不一样。

记者：你死后，你觉得你会去哪里？

草间弥生：我想要去天堂，天堂对我来说就是一个宇宙。

记者：你死后，你认为会获得什么样的评价？

草间弥生：我的艺术作品已被很多人评价。我的工作、艺术、文学、诗歌等，我满脑子永远是都是创作的能量。关于死后，我想我死后可能会被世界各地的艺术史书上详细记载。

记者：你如何看待生命的流逝？

草间弥生：我在我的艺术创作中加入了很多想法， 我总是创作到忽略时间。

记者：如果你如何抗拒生命流逝的恐惧？

草间弥生：人的生命是有限的，但每当想到无限的宇宙就会让我们没有那么紧张，也许我们会有来自生，这种想法让我们没有那么害怕。

记者：如果有来生，你会做什么？

草间弥生：我会做艺术。

记者：为什么？

草间弥生：因为这个世界上没有比艺术更美好的东西了。

宇宙

记者：你以与生命抗争的态度去绘画，你的最终目标是什么？

草间弥生：我每天不断地画，就是为了给我们的下一代传达一个信息：世界应该是充满爱与和平。我用圆点来代表爱，我将圆点点缀在世界所有地方，好像在窗户上一样。我希望这种创作能够帮助我们从精神的挣扎中解脱出来。

记者：如果你可以去世界上任何地方，你最想去的是？

草间弥生：任何我可以去的地方。

记者：你如何理解旅行？

草间弥生：我希望能够去宇宙，我们在这个微弱的地球上进行了太多战争，我们所有人都应该知道我们所需要的应该是爱与和平。

记者：你相信有外星人吗？

草间弥生：……

记者：你对你生活的世界失望吗？

草间弥生：我觉得这个世界有太多负面情绪，如果我们还是放任不管的话，只会增加无谓的战争。我同是人类，我们应该尊重对方。

记者：你接受记者的邀请，成为第一位登上我们封面的女性艺术家，你希望我们为读者传递什么样的信息？

草间弥生：我希望你们能够将我想要表达的信息传递出去，因为这个世界的政治形态已经越来越复杂化，中国逐渐变强，美国在逐渐衰败，我总是希望能够通过我的艺术作品来传达爱的信息，告诉众人，人与人之间最需要的是爱的交流，我们需要给予对方尊重和爱，不是战争。所有的国家都是在一起的，并且我们都是朋友，我们应该将这个理念传递出去，让大家意识到这个态度的重要性。我希望你们能够帮助我传达出这种信息，你们觉得可以吗？

编辑：陈荷梅