哈尔姆特·法兰克在展览现场向99艺术网介绍展品之一：建筑话题

将“政治”从展览中拿出来 对建筑做最客观的陈述

西蒙娜·海恩和哈尔姆特·法兰克分别来自曾经的联邦德国和民主德国两个不同的地方，由于不同的政治背景、社会生活状态，他们在这场展览的研究工作中对于民主德国建筑的认识也存在很大的分歧，为了能在策展上达成共识，最终两人一致决定将“政治”从这场展览中拿出来，把关注点放在建筑本身，去关注建筑师的思维，不去评价某种建筑是对是错，只对这段时期的建筑做最客观的陈述，将思考与评价的权利留给观众。

那么，观众怎样才能在展览中分清这个建筑属于东德还是西德呢？策展人首先在展厅入口布置了一块巨大的东西德地图，这块地图上密密麻麻的布满了许多小圆点，它们代表着这场展览中谈论到的建筑所在的城市。而在每一个展品的右下角还将出现一块小地图，那里就对应了这个建筑所在的地区。谈到这个小细节，哈尔姆特·法兰克还向我们叙述了一个有趣的故事：“这场展览在其他国家巡展的时候，经常有观众做这样一个小游戏：‘不看地图标示，猜猜这是哪个国家的建筑’，结果大多数时候他们得到的答案都是相反的。”

与其说这是一场建筑展，倒不如说这是“关于建筑历史的文献展览”更为贴切，正如策展人哈尔姆特·法兰克所说：“展览更像是一个虚拟的建筑档案馆。”哈尔姆特·法兰克告诉99艺术网，他们通过考察、研究得到的这些数量庞大的照片、草图、模型、文字将分为六大部分在展览中呈现出来，其中的五个部分将按照国家、文化、居住、教育等功能性质进行划分，第六部分则通过对建筑设计讨论分成10个建筑话题，以文献形式呈现。这六个部分将按照不同的颜色在展厅中进行划分，例如红色的“建筑话题”、蓝色的“国家”、黄色的“文化”等等。而在蓝顶美术馆新馆的展厅门口，策展人将布置一段前言和一段后记，这两块展板也是整场展览中唯一出现“政治”的地方，他希望观众在进入展厅之前首先阅读展览前言，对这一时期的政治背景进行了解，观看完整场建筑历史展览后再回到这块展板的背后阅读展览后记，再看待这段建筑史之后的政治状况。

编辑：陈伟静