西九文化区视觉文化博物馆M+今天公布，于9月12及13日举行的“M+思考”系列2014-2015年度第二个论坛“战后东亚的设计与工业”将突破以往的形式，首次在香港及深圳两地举行。

M+致力于建立及加深和本地与国际专家的互动，透过“M+思考”系列汇聚顶尖学者、策展人及其他专才一同探讨与博物馆相关的议题，包括馆藏、展览内容、活动节目及策展策略等。

“战后东亚的设计与工业”论坛将于9月12日及13日分别在香港和深圳举行，探讨二次大战后东亚地区工业及经济发展论述中“批量工业制品”所担当的角色。从电风扇、电饭煲、玩具、汽车到手提电话等，包括香港、日本、台湾、韩国及中国内地的东亚地区经济发展均发端于这些工业制品的生产和流通。

M+设计及建筑策展人陈伯康表示：“论坛试图对二十世纪后半叶东亚的主要工业现象、产品、制造商与设计风气作出识别、定位和追溯；探寻这段历史与现今珠三角的设计及产业发展的联系，与此同时也将涉及相关研究的概念、方式与框架，这些议题与M+未来收藏此类型物品的交集的领域。”“战后东亚的设计与工业”公众论坛将分为两节，讲者包括：何人可（中国｜湖南大学设计艺术学院院长及教授）、樋口孝之(Takayuki HIGUCHI)（日本｜千叶大学设计科学系副教授）、金相圭(KIMSang-kyu)（南韩｜国立首尔科学技术大学设计系教授）、林衍堂（香港｜中国设计研究工作室总监）、JeffreyL.MEIKLE（美国｜德州大学奥斯汀分校美国研究系及艺术史系教授）

第一节论坛将以“回溯历史”为副题，于9月12日在香港九龙塘创新中心举行。

第二节论坛则以“承先启后”为副题，于9月13日在深圳华艺术沙龙举行，亦是香港设计总会及深圳市工业设计行业协会筹办的第一届“深港设计双年展”项目之一。论坛将着墨于如何将东亚的经验套用到现时中国内地及珠江三角洲地区的工业设计及制造之发展。“战后东亚的设计与工业”由M+设计及建筑策展人陈伯康及两位助理策展人王蕾和黄钰雯策划。香港设计中心为“M+思考”9月12日香港论坛的支持机构。华艺术沙龙为“M+思考”9月13日深圳论坛的场地伙伴。早前的“M+思考”论坛探讨了多个议题，包括亚洲设计、当代水墨艺术、中国博物馆热潮、艺术作品与文献之间与日俱增的模糊性，以及战后日本、南韩及台湾的抽象艺术等议题。每场论坛均设有内部工作坊，让M+团队能与讲者作更深入讨论。

编辑：文凌佳