Precarious是不少当代人的处境：不定不安不稳不测，尤其是生活在某些地方的，做某一类工作的，女的，单身的。十二月，HERA联合研究项目与非艺术中心合办的学术工作坊和展览，就是为了探索当代上海里，性别，阶级，以及城市之间的千丝万缕。 

但怎样翻译precarious呢？网上居然给了这样的一个词“摇摇欲坠”。也许,正是如此。

在此次名为“摇摇欲坠”的工作坊和展览中，我们将“摇摇欲坠”这个概念延伸到性别、爱欲的领域。单身女性尤其可以作为探讨不确定性、都市性与阶层之间的复杂关系的一面棱镜。比如说充满贬损色彩的词汇“剩女”，它将矛头对准了那些进入20岁后半段尚未结婚的女性，以社会对爱情、婚姻、家庭的定义为名对这个人群施行污名化。

因此，“摇摇欲坠”不禁要问：单身女性是如何协商社会加诸她们的多重期许与要求的？她们采取何种战术对抗规范性的性别角色与预期？如何将这城市想象为更为亲密却又易碎的空间？保持着单身，何所失，何所得？

“摇摇欲坠”不只着眼于上海，亚洲其他都市同样被观照，从而培养一种比较的视野，以反思身处急剧变化中的亚洲单身女性的生存境遇与愿景。参加工作坊的学者，艺术家和公益人来自欧美，印度，还有中国大陆，台湾和香港。本次参展的艺术家有郭庆玲、梁玥、袁丽莎。

学术工作坊

2014.12.04

Rockbund Art Museum上海外滩美术馆

17:00 – 17:30

工作坊开幕

三位项目领导开场:Christiane BROSIUS 教授(海德堡大学)；eroen de KLOET 教授(阿姆斯特丹大学)；Melissa BUTCHER 博士(英国开放大学)

17:30 – 19:00

主题讲座：“社群主义 / 叙事视角下的都市女性与性”

主讲人:何春蕤教授(台湾中央大学)

讨论人:周耀辉博士(香港浸会大学)

地址：上海市黄浦区 圆明园路133号 女青年会大楼2楼

2014.12.05

Meta Gallery元画廊

10:00 – 11:30

公开主题演讲：“不定的自主:中国女性学生通过教育流动性来（重新）协商性别”

主讲人:Fran MARTIN 博士(澳大利亚墨尔本大学)

讨论人:金晔路博士(香港浸会大学)

12:00 – 13:30

公开小组讨论: “剩女与新亚洲女性”

主持人：Wayne MODEST 博士（阿姆斯特丹热带博物馆）；洪理达博士（香港科技大学）；三位项目领导（上海纽约大学）

15:00 – 16:00

公开小组讨论: “爱与欲”

主持人：Christiane BROSIUS 教授（海德堡大学）；沈奕斐博士（复旦大学）；吴筱燕（上海艺术研究所）；蔡罗一（女性主义公益人）

16:30 – 18:30

电影放映暨导演李华强映后座谈:  我们 (2012)

地址：上海市五原路212弄7号

2014.12.06

Meta Gallery元画廊

主题讲座：“我不是一个女性主义者但是…！印度城镇中的年轻女性与全球化时代中的性别政治”

主讲人：Shilpa PHADKE 博士（塔塔社科院）

讨论人 ：Wayne MODEST 博士（阿姆斯特丹热带博物馆）

12:00 – 13:30

小组讨论：“艺术与行动主义”

主持人：Melissa BUTCHER 博士（英国开放大学）；吴子昕（非营利公益组织上海女爱代表）；Sheba CHHACHHI（独立艺术家）；Kevin MAY（非营利公益组织工作者）

13:30 – 14:30

午餐

14:30 – 15:00

闭幕

地址：上海市五原路212弄7号

艺术展览

2014.12.06

FCAC 非艺术中心

开幕时间：2014年12月6日18:00 - 20:00

展览时间：2014年12月7日- 12月27日 

展览地点: 上海市闸北区灵石路709号40栋2楼

艺术家：郭庆玲、梁玥、袁丽莎

展览策划：周耀辉

展览组织: 李消非

主办团体: 非艺术中心及HERA联合研究项目：“文化碰撞” 之 创造“新”亚洲女性:  纠缠的城市空间、文化碰撞及性别身份——上海与新德里

编辑：罗远