登录注册|收藏本站99首页|新闻|展览|拍卖|收藏|专栏|特色|人物|书画|机构|出版|版画|招聘|上海站|成都站|English
【民生美术馆】2014年12月9日至14日活动预览
0条评论 2014-12-08 16:45:12 来源:99艺术网专稿 

\

策展的需求——卡罗拉·耶尔肯从德国到中国的策展实践

2014.12.13 周六 15:00

嘉宾:卡罗拉·耶尔肯

卡罗拉·耶欧肯(德国艺术家、策展人)将就她自身的策展实践及展览需求展开一系列问题的讨论,如美术馆和艺术空间的价值以及她选择到来到中国的原因。

这些问题与两个艺术项目有关。一个是12月12日她在上海策划的首个艺术干预项目——WATCHYOUR STEPS (小心台阶),将在民生美术馆和位于安顺路小商品市场的“兼容的盒子计划”两地进行。本项目的艺术家来自加拿大、德国和中国,欢迎大家届时参加。

讲座还为另一个项目的讨论提供了一个平台,即她自2014年初在德国进行的一项研究,及她选择来上海继续这项研究的原因。明年5月她将同样以项目形式来探讨存在于人们思想中作为抵抗力矩的荒诞主义。她将谈论她对这一内容的兴趣以及如何实现它。

欢迎参加本次关于策展实践、艺术实践、艺术的物质与非物质的讲座。本次讲座将展示介于“艺术空间”与“非艺术空间”之间的艺术交流。

\

《所见》——SLATE现代舞公司

2014.12.13 周六 19:00

\

舞者 

Corrine Englander (美国) 

Ramsey Dewey (美国) 

Victor Stoljarow (德国) 

Yun Cheng (中国) 

Anneliese Charek (美国)

概念/编舞指导 

Anneliese Charek与SLATE成员

声音艺术家 

Swimful Buterfly

关于SLATE 

S.L.A.T.E. 现代舞公司成立于2013年,他们以实现上海现代舞蹈的生态多元化为己任。S.L.A.T.E.立足于上海社区,结合西方当代舞蹈的样式,进行表演、编舞等活动。三个核心成员皆来自美国,但有着各自不同的背景和舞蹈教育经历,身兼舞者与编舞指导的角色。

\

现场•身体•建筑:翰努•卡加兰尼静态影像的流动

12月14日 周日 19:00

嘉宾:翰努·卡加兰尼 / 胡桑 

现场翻译:金雯

影像艺术作为一股潜流,在今天快速发展并对所有艺术门类进行全方位渗透,动态影像的存在和发展改写了20世纪的艺术史。可以说,当代影像艺术的发展,使得一场更具“现代性”、“开放性”的文化态度与西方对话、沟通与交流,亟需进行。

上海民生现代美术馆与德国MOMENTUM 合作的“时间•艺术•潜流”第八期对话项目“现场·身体·建筑:翰努·卡加兰尼静态影像的流动”邀请艺术家翰努·卡加兰尼(Hannu·Karjalainen)和新锐诗人、批评家胡桑通过两小时的影像作品放映《Woman on the Beach》、《Nanjing Grand Theatre》和双城对话,带领观者迈入一段时空的冥想之旅,重新发现当代艺术的乐趣。

关于嘉宾 

翰努·卡加兰尼,生于芬兰,在柏林长大,于赫尔辛基大学学习摄影。翰努·汉卡尔雅莱宁就对色彩如何表达意义的命题情有独钟,透过色彩与其被赋予的意义来审视我们周边的世界,努力找寻着单纯的机械作用如何被再情境化。一项其正在进行的系列作品,将经典的人物肖像转变成为了运动的调色板,翰努·卡加兰尼再次玩转了传统的静止图像,绘画的传统角色在他的影像呈现中被颠覆与创新。

胡桑,1981年生于浙江省德清县。同济大学哲学博士。2007—2008年任教于泰国宋卡王子大学普吉岛分校。2012—2013年任德国波恩大学访问学者。写诗,兼事翻译和评论。著有诗集《赋形者》(长江文艺出版社,2014),译著《辛波斯卡诗选:我曾这样寂寞生活》(湖南文艺出版社,2014),评论集《隔渊望着人们》(上海书店出版社,即出)。

关于译者 

金雯,复旦大学外国语言文学学院副教授,美国西北大学博士。自2006起在哥伦比亚大学英语和比较文学系教授美国文学、亚裔美国文学、以及西方文学文化批评理论。

关于“时间•艺术•潜流”对话项目 

“时间•艺术•潜流”为民生美术馆与德国MOMENTUM合作的国际交流项目。其概念是基于时间的艺术的探讨和对话,是一场即时与网络、在场与不在场、艺术与跨界、东方与西方、个性与融合的思想冲击和艺术潜流。

该项目针对MOMENTUM 所关注的国际艺术家群体,与国内批评家、艺术家、跨界人,在民生美术馆内所展开的不同主题、不同形式的一对一的系列国际艺术家影像展及主题对话。该项目是一个窗口,各系列相互联系又各自独立,讨论主题针对影像艺术家所关注的各种表象背后的“潜流”,包括摄影、装置、影像、实验录像、短片等艺术创作类型,从容徘徊在私人范畴和全球话题的领域,体验从私人生活到社会政治的变化。 

其引发的话题不仅局限于艺术本身,还在哲学、社会学诸多层面上形成继续生发、探索的可能性。

活动名额有限,敬请【预约】 

关注微信公共帐号:MinshengArtMuseum 

发送“Carola+姓名+邮箱+参加人数”

《所见》——SLATE现代舞公司

2014.12.13 周六 19:00

编辑:罗远

0条评论 评论

0/500

验证码:
新闻热线:010-51374003-809/818/808  主编信箱 Email:art@99ys.com 客户投诉
编 辑QQ:1173591114 地址:北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区01商务楼2010室 邮编:100015 99艺术网
网络文化经营许可证号:文网文[2010]179号 京ICP备19027716号-1
版权所有: Copyright 2004-2008 北京久久弋曙科技有限责任公司
常年法律顾问:

京公网安备 11010502038436号

(0)
(0)
(0)