日前，辛辛那提艺术博物馆(Cincinnati Art Museum)和旧金山美术博物馆(Fine Arts Museums of San Francisco)宣布将分别于2015年10月3日至2016年6月3日和2016年1月19日至4月10日举办《崇高美：拉斐尔的‘抱着独角兽的年轻女子肖像画’》(Sublime Beauty: Raphael’s“Portraitofa Lady with a Unicorn”)展览，届时将向公众展示拉斐尔的一系列精美绘画。据悉，这将是《抱着独角兽的年轻女子肖像画》首次亮相美国，1682年这幅画由罗马波各赛美术馆(Galleria Borghese)收入囊中。

《抱着独角兽的年轻女子肖像画》描绘了一位抱着独角兽的金发女模特，该模特代表着拉斐尔在佛罗伦萨期间眼中的女性美。本次展览将探索这位女模特的真实身份以及《抱着独角兽的年轻女子肖像画》这幅画的细节，包括她放在膝盖上的这只独角兽。学者认为这幅画是拉斐尔受人之托创作的婚礼礼物，独角兽，作为贞洁的传统象征，可能会提供一些有关画中模特的家族的线索。

本次展览还将重点介绍这幅画与列奥纳多·达·芬奇(Leonardo da Vinci)的《蒙娜丽莎》(Mona Lisa)在风格方面的关系。《蒙娜丽莎》是列奥纳多于16世纪在佛罗伦萨创作的，对当时正在同一城市学习的拉斐尔具有重大影响。拉斐尔在画像创作中借鉴了列奥纳多的创新之处，例如他的《抱着独角兽的年轻女子肖像画》模仿《蒙娜丽莎》采用了半高风格，并让模特将双手合起放在膝盖上，坐在身后远处的风景之前。

“辛辛那提美术博物馆很高兴和荣幸能在美国首次展览这幅杰作。我们很感谢意大利艺术和文化基金会帮助我们将这件具有深远意义且备受尊重的珍品带到辛辛那提，”辛辛那提艺术博物馆主管卡梅伦·基钦(Cameron Kitchin)说道，“这幅画极具启示性，我们希望能将其分享给我们的参观者。”

编辑：徐啸岚