由中国文化部和哥伦比亚驻中国大使馆联合主办的蜚声世界的哥伦比亚艺术家费尔南多·博特罗艺术回顾展——《博特罗在中国—费尔南多·博特罗作品展》即将于2015年11月20日在中国国家博物馆开幕。展览由中国对外文化集团公司(CAEG)承办，瑞士联合银行（UBS）赞助，将持续到2016年1月2日。
 
艺术大师博特罗半个世纪以来以其独特的风格和对体积与色彩的不懈探索而着称于世，他对童年时代哥伦比亚及拉美当地风情的描绘实现了罕见的普适性。
 
这将是博特罗大师在中国的首次正式展出。这位全球上最重要的当代具象主义艺术家深深扎根于西方绘画传统，而作为东方大国的中国也有着自己丰富的艺术传统。两者的初次邂逅，使得本次展览具有了全球意义。
 
中国国家博物馆副馆长陈履生表示：“我们很高兴能够欢迎博特罗大师首次在中国展出，并把世界上最重要的健在艺术家之一介绍给中国人民。他独特的艺术风格和感性形式的通用语言将是对我们促进文化学习这一长期努力的有益补充。”
 
“我很高兴能来到中国，向中国观众展示我的作品，并同时来了解这个国家，因为我对中国文化、雕塑和绘画非常景仰，”艺术大师费尔南多·博特罗说。“作为首位应邀到中国国家博物馆举办个展的健在国际艺术家，我深感荣幸，并对此充满激情。我希望中国公众能够欣赏我的作品。
 
《博特罗在中国》项目总监胡安·卡米洛·蒙大拿补充说：“中国不仅仅是世界上经济发展最为迅速的国家之一，更以其丰富而多彩的文化和艺术遗产而引以为豪。随着公众艺术欣赏水平的不断提高，中国将成为全球最重要的艺术品市场。因此，这里是艺术大师博特罗呈现其毕生作品的最佳地点。”
 
共同策展人方敏儿和孙程解释道:“本次展会将是一次大师一生杰作的‘回顾’，让中国公众了解他在自己整个职业生涯中一直兴趣盎然，并使其绘画作品成为整个全球艺术界重要标杆的创作主题：《南美日常生活》；《静物》；《马戏》；《斗牛系列》；《唤起传统》（他对艺术史上其他大师他杰作的‘临摹’）。此外还将开辟第六个展馆陈列他的一些最优秀的大幅画作，这是他艺术创作的基本领域之一。在这里，观众将能够清晰领悟艺术大师博特罗的精湛技艺。”
 
中国对外文化集团公司(CAEG)美大部总监尹鹏先生表示：“在中国和哥伦比亚建交35周年之际，能把闻名世界的艺术大师费尔南多·博特罗和他的作品首次带到中国，我们非常兴奋。在过去的20年里，我们向中国展示了许多世界著名的艺术家的作品，比如米卡郎基罗、罗丹、毕加索等。我相信这次展览对中国观众是一个深刻理解哥伦比亚艺术、文化和历史的绝好机会，在此祝愿北京的展览取得圆满成功！”
 
展出内容将包括81个大幅油画和14个大幅画布素描，创作时间从上世纪70年代延续至今，全部是从艺术家的个人收藏中遴选而来，代表着艺术家在历经50年并仍在延续的高产职业生涯中最钟情的油画和素描作品。
 
此外，为铭刻一位全球最重要的艺术家与一个古老而深邃的文化之间的不解之缘，主办方还将发行一套全集作品画册，将所有参展作品收入其中，值得喜爱艺术的观众收藏。

编辑：赵成帅