登录注册|收藏本站99首页|新闻|展览|拍卖|收藏|专栏|特色|人物|书画|机构|出版|版画|招聘|上海站|成都站|English
经历与世界几十年的文化隔阂 伊拉克当代艺术家终于有了在线数据库
0条评论 2016-04-19 15:50:17 来源:99艺术网国际频道 郭逊博编译 

Julia Adnan, “You May Go” (2014)
Julia Adnan, “You May Go” (2014)

目前,近400名伊拉克当代艺术家资料可通过Ruya在线数据库(Ruya Artist Database)检索了,这个数据库在Ruya基金会数年的不懈努力下将在本周正式启动。Ruya基金会成立于2012年,是关注伊拉克当代文化的非营利、非官方组织,致力把区域文化推向更宽广的国际平台。

“在缺乏空间和机构的伊拉克创意行业,交流和探讨的平台显的很重要,”据Ruya基金会总监兼联合创始人塔玛拉·沙拉比说,“伊拉克的艺术与其他国家有几十年的文化隔阂,原因来自多方面的。”

Dilan Abidin, “Helmut” (2015)
Dilan Abidin, “Helmut” (2015)
Ahmad Abdul Razzaq, “Untitled”
Ahmad Abdul Razzaq, “Untitled”

“这个数据库能够超越物理上的隔离限制,在缺乏艺术市场的情况下,让从事艺术创业行业的人们能够相互了解,增强与国际层面的接触,不断发展和完善他们的创作手法和方式。”

沙拉比提到伊拉克目前唯一的一个类似的叫做伊拉克现代艺术档案(MAIA)的项目,主要侧重于该国的现代艺术遗产,而Ruya 在线数据库更强调当代艺术实践。

Ayman al Amiri, “Night workers” (2014)
Ayman al Amiri, “Night workers” (2014)
Daafish”Daafish对伊斯兰国家对伊拉克文物的破坏和掠夺的回应”(2015)
Daafish”Daafish对伊斯兰国家对伊拉克文物的破坏和掠夺的回应”(2015)

按姓名、性别、居住地和媒介检索,Ruya数据库将出现艺术家的简历和该艺术家在线展览链接。这些信息均来自基金会经考察走访、工作坊等多种项目的调查研究。虽然,视觉艺术是目前网站上的主导,有绘画、纺织和数码艺术等,创始人计划未来把作家、音乐人、电影人和表演艺术家等也囊括进来。

Hussein Shabeeb, “Still from iPass” (2015)
Hussein Shabeeb, “Still from iPass” (2015)

数据库创建者们一边处理艺术家提交来材料的同时,一边也在寻求发掘更多艺术家。来自伊拉克和伊拉克库尔德的艺术家如有兴趣可按照数据库提供的指导方法步骤投递资料。不断完善的数据库将致力于打造成为策展人、研究者,及对伊拉克当代艺术感兴趣的人的重要资料来源。

原文链接:http://hyperallergic.com/290638/new-database-connects-contemporary-iraqi-artists-to-the-rest-of-the-world/

编辑:江兵

0条评论 评论

0/500

验证码:
新闻热线:010-51374003-809/818/808  主编信箱 Email:art@99ys.com 客户投诉
编 辑QQ:1173591114 地址:北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区01商务楼2010室 邮编:100015 99艺术网
网络文化经营许可证号:文网文[2010]179号 京ICP备19027716号-1
版权所有: Copyright 2004-2008 北京久久弋曙科技有限责任公司
常年法律顾问:

京公网安备 11010502038436号

(0)
(0)
(0)