沈周(1427-1509) 马嵬八景

设色纸本 手卷

引首：35×59cm 画心：35×638cm 题跋：35×114cm

估价：RMB 15,000,000 - 25,000,000

落槌价： RMB 20,000,000

局部

局部

题签：沈石田马嵬八景真迹。虚斋秘籍。甲戌（1934）年春。松窗。钤印：德彝引首：马嵬八景。盱江左赞书。钤印：齐登进士对题：1.避难曾捄土筑城，昔年前月照孤营。时移莫泯相传迹，身死长留不朽名。睥睨倾颓春草徧，鸟鸦飞散暮云平。公令屏翰当清世，山甫功何愧此生。嘉禾姚绶。2.孤冡空埋彼美姬，骨因不发愁王师。贪欢侍宴凭谁乱，云鬓花颜到此危。地下祗遗千古恨，生前曾费万家赀。年年芳草清明节，断凄苍烟细雨时。嘉禾姚绶。3.初疑坡下有灵渊，陆羽茶经第几泉。一脉分流穿厚土，双飞虹影喷漱涓。到池铺练翻翻白，溅石跳珠颗颗圆。不独园丁资灌溉，洗心终日爱清妍。嘉禾姚绶。4.未数瓜畦与芋田，园栽丛韭巳多年。饤参蒲笋腾野蔌，市易锱铢供酒钱。客到剪尝当夜雨，春来盘簇属初筵。也知民俗归勤俭，龚遂遗风似宛然。嘉禾姚绶。5.闲将崖迹问田更，荒草寒烟此厳城。禅院都随尘劫尽，唐宫久共野云倾。菜畦日暖飞黄碟，花坞风微语飞莺。回笑琅琊曾种柳，攀枝惆怅不胜情。嘉禾姚绶。6.宝峰正往马嵬偏，晨度踈钟月在天。嵩寺春残惟听讲，枫桥夜半却惊眠。几回云卧成深省，百八潮鸣伴老禅。门外行人侵曙发，曾和清磬破苍烟。嘉禾姚绶。7.春来芳草满高原，自此天涯丝亦连。细雨和愁青掩冉，孤烟入望翠绵芊。依林只合承花落，近水何堪籍柳眠。霁月光风周茂叔，一庭意思正无边。嘉禾姚绶。8.竟亩黄云一望同，村村社鼓报年丰。万邦周顷埽今日，七月幽清重古风。大有特书知帝力，西成足食念农功。醉扶落日桑林外，从此仓箱不畏空。嘉禾姚绶。钤印：公绶、琴心三叠、沧江虹月鉴藏印：虚斋审定、虚斋秘玩、有馀闲室宝藏、虚斋鉴定、虚斋珍赏、莱臣心赏、吴兴庞氏珍藏、小崧真赏马嵬八景诗序：天下山水有因人而显，亦有因人而污者。使受污而非贤达生其间，为之赋咏，搜奇而阐隐，撷芳而振华，则亦终焉而已，尔曷显名于天下哉。此马嵬坡所以有待其乡令浙藩大方伯阎公八景之咏也。坡在陕城西百里，有县曰兴平，去县西北又二十五里，昔有姓马名嵬者，筑城避难于上，唐玄宗遭玉环之祻，万里播蜀而同驻其地，杜甫诗所谓：军中有妇人，其名为不详，所以其将陈玄礼，请诛之。而后行血渍其土，遗锦韈，为父老得以致富。坡下旧有泉，国初又旁涌一泉，园丁汲以灌韭，居民赖之以为生计。坡有金城公主所创禅院，遗址尚存。半坡有宝云寺，钟声足以警晓。坡北有原，其平如砥，春草茸茸，然可蹓青眠醉，以衬其游。南有田，秋则刈禾满场，家具黄鸡，白酒以乐其成。公既厘为八景，每景赋七言一律，见故罍志。马嵬洁冠之功，不可泯也。蕉塜志玉环，祻水之足戒也。双泉丛韭为恒，产以代耕也。古迹晨钟见僧寺，或作而或存也。春意秋成，见居民耕牧得其所也。观斯景也，咏斯诗也。而使马嵬受污之名，一旦因公而始显，闲来乞余序之，昔荀乡恶子，游之在圣门，尝讪其为东吴好奢侈嗜饮食之徒，紫阳朱夫子则谓千载之下，岂无贤达，一洗其陋，令马嵬本有功于斯土，遭其污蔑。已及千载而得贤达，如公者崛起甲科，荐登华要，而至今軄骎骎，有人拜台省之望，则马嵬岂非待公而始显耶。虽然溪以愚名也，柳宗元咏之，而不愚泉以贪名也。吴隐之酌之而不贪，地因人而显，如公之于马嵬之咏也，益信。故为序。成化十八年壬寅冬十有一月廿四日戊午，资善大夫南原吏部尚书前翰林侍读学士国志抚裁直文华殿赐一品服，东吴钱溥书于勅赐归荣所，时年七十又五。钤印：玉亭、元溥、瀛洲遗叟、冡宰、入目生清气说明：1.罗樾著《TheGreatPaintersofChina》（伟大的中国画家与作品）一书中，出版所用照片由芝加哥艺术博物馆摄影提供，极有可能此作曾藏于芝加哥艺术博物馆。2.左赞（明中期，15世纪）字时翊，江西南城人，官至浙江左布政，学书于程南云，以词翰名于时，天顺元年（1457）进士，成化（1465-1487）中为广东右布政。书法兼诸体，而尤精于隶，得二蔡笔意。3.褚德彝（1871-1942），浙江余杭人，字守隅，号礼堂、松窗，工书，尤擅金石考证。4.此作曾为庞元济虚斋所藏，庞元济（1864-1949），字莱臣，号虚斋，江苏南浔人。善书画，富收藏，所收上起唐宋，下至晚清，数以千计，品质之精，富甲东南，与民国公子之一张伯驹有“北张南庞”之誉。5.罗樾（MaxLoehr)(1903-1988)是第一代世界知名的中国艺术史学者，曾任哈佛大学艺术系教授。出生于开姆尼茨，德国萨克森州，他在1931年进入慕尼黑大学，在那里他学习了远东艺术，并在1936年获得博士学位。然后，他曾在慕尼黑博物馆研究亚洲收藏艺术。1940年的去北京，在中德学院学习，然后他担任研究所所长助理教授，1949年，他回到了他在慕尼黑的两年后，移居美国，成为在美国密歇根大学的教授。出版：1.《沈周山水》何恭上主编，第48-63页，艺术图书公司出版，1985年版。2.《TheGreatPaintersofChina》（伟大的中国画家与作品）作者：罗樾教授/MaxLoehr，出版社：Oxford:Phaidon，出版时间：1980。引首：35×59cm. 133/4×231/4in. 约1.9平尺画心：35×638cm. 133/4×2511/8in. 约20.1平尺题跋：35×114cm. 133/4×445/8in. 约3.6平尺竞投本件拍品。百代标程之—庞莱臣旧藏沈周《马嵬八景》考析沈周《马嵬八景》绢本，设色，纵35cm，横811cm，原为册页后改制为卷，褚德彝题签，左赞题开首，姚绶、钱溥题跋，庞元济宝藏。中国艺术史学者，哈佛大学艺术系教授罗樾出版此件于《TheGreatPaintersofChina》（伟大的中国画家与作品）一书中，另刊载于台湾艺术图书公司1985年出版的《沈周山水》一书中。是册是以陕西兴平县马嵬坡八景为蓝本，采用一景一图的绘画方式，绘出了既能独立城幅，又相互关联的《马嵬八景册》，再现了历史上的引无数文人墨客吟咏留作的马嵬故城。马嵬，是陕西省咸阳市兴平市辖镇，地处关中腹地。晋太元十八年（公元393年），朝廷委派名叫“马嵬”的地方武官，率众筑城，固守疆土而得名。唐景龙二年（公元708年），中宗李显送金城公主出嫁土蕃王赞普，送至马嵬驿，设殿帐于百倾泊畔饯别，改始平县为金城县，县治迁至马嵬。而真正使马嵬驿因人而显的历史事件发生于玄宗天宝十五载（公元756年），安史叛军破潼关，玄宗仓皇奔蜀。途经马嵬时，六军不进，诛杨国忠，又胁迫玄宗赐杨贵妃死，乃缢杀于佛堂，瘗于道北。史称“马嵬驿兵变”见《唐诗大辞典》。随着这场兵变硝烟的落幕，黄土掩埋了一世绝代的风流，马嵬坡前留下了一座简单的墓冢，千百年来传诵着一段凄美的故事。《马嵬八景册》（按原装裱形制，后文皆以册属），开首为左赞书：马嵬八景。盱江左赞书。钤一印：齐登进士左赞（明中期，15世纪）字时翊，江西南城人，官至浙江左布政，学书于程南云，以词翰名于时，天顺元年（1457）进士，成化（1465—1487）中为广东右布政。书法兼诸体，而尤精于隶，得二蔡笔意。此册开首与现藏故宫博物院，明•周官《观灯倡咏》卷，引首，落款及钤印比对：《马嵬八景册》，每一页写一景，依次为“马嵬故垒”、“杨妃荒冢”、“地涌双泉”、“园栽丛韭”、“金城古迹”、“宝寺晨钟”、“北原春意”、“南亩秋成”，八景题名后皆有“沈周”二字落款，皆钤：“启南”一印，每页皆有姚绶题诗，册后有钱溥书《马嵬八景诗序》：天下山水有因人而显，亦有因人而污者。使受污而非贤达生其间，为之赋咏，搜奇而阐隐，撷芳而振华，则亦终焉而已，尔曷显名于天下哉。此马嵬坡所以有待其乡令浙藩大方伯阎公八景之咏也。坡在陕城西百里，有县曰兴平，去县西北又二十五里，昔有姓马名嵬者，筑城避难于上，唐玄宗遭玉环之祻，万里播蜀而同驻其地，杜甫诗所谓：军中有妇人，其名为不详，所以其将陈玄礼，请诛之。而后行血渍其土，遗锦韈，为父老得以致富。坡下旧有泉，国初又旁涌一泉，园丁汲以灌韭，居民赖之以为生计。坡有金城公主所创禅院，遗址尚存。半坡有宝云寺，钟声足以警晓。坡北有原，其平如砥，春草茸茸，然可蹓青眠醉，以衬其游。南有田，秋则刈禾满场，家具黄鸡，白酒以乐其成。公既厘为八景，每景赋七言一律，见故罍志。马嵬洁冠之功，不可泯也。蕉塜志玉环，祻水之足戒也。双泉丛韭为恒，产以代耕也。古迹晨钟见僧寺，或作而或存也。春意秋成，见居民耕牧得其所也。观斯景也，咏斯诗也。而使马嵬受污之名，一旦因公而始显，闲来乞余序之，昔荀乡恶子，游之在圣门，尝讪其为东吴好奢侈嗜饮食之徒，紫阳朱夫子则谓千载之下，岂无贤达，一洗其陋，令马嵬本有功于斯土，遭其污蔑。已及千载而得贤达，如公者崛起甲科，荐登华要，而至今軄骎骎，有人拜台省之望，则马嵬岂非待公而始显耶。虽然溪以愚名也，柳宗元咏之，而不愚泉以贪名也。吴隐之酌之而不贪，地因人而显，如公之于马嵬之咏也，益信。故为序。成化十八年壬寅冬十有一月廿四日戊午，资善大夫南原吏部尚书前翰林侍读学士国志抚裁直文华殿赐一品服，东吴钱溥书于敕赐归荣所，时年七十又五。诗序中有云：“此马嵬坡所以有待其乡令浙藩大方伯阎公八景之咏也。”阎公，其人为“阎铎”，阎铎（约宣德六年1431年－约正德十年1518年）字文振，兴平马嵬人，景泰二年（1451年）辛未科三甲进士，一生历宣德，正统，景泰，天顺，成化，弘治，正德六朝五帝，擅诗善书，尤工刊行。明史评曰：风采凛然，不避权贵。天顺甲寅升户部署郎中事员外郎为浙江布政使左参赞。（据大明英宗睿皇帝实录）时南京礼部主事章纶（字大经，乐清人）有诗：《送阎铎大参之浙江》，成化二年（1466年）任顺天府尹（正三品）。题诗《烂柯山寺》碑。成化六年（1470年）遭陕西御史赵永亨诬劾与巡抚延绥副都御使陈璘以岁饥坐视民患，不能赈济，时璘以实据，铎则罢黜口论，敕户科命降二级调外任，为浙江衢州知府，此年审定刊行《盱江集》37集。成化七年丙戌升吏部郎中左赞（据大明宪宗纯皇帝实录）支持刊行：宋《赵清献公集》。正德八年十二月乙末朔升礼部主事为陕西按察。以耄耋之年荣执官故里。明代张宁著《方洲集》卷七中，收录阎铎三首诗，名为《阎文振马嵬八景》。这是现存资料中对于马嵬坡八景记载最早的诗篇。其一，“杨妃荒冢”：幸极多生变，恩深不到家。宁归掖庭狱，得祸后宫斜。鬼火消寒雨，魂香散落花。犹胜莫皋妇，青冢乱胡沙。其二，“金城古寺”：主家门第尽，僧寺树林荒。色相真成幻，豪华未可常。法轮回现减，劫火变炎凉。却笑浮生众，犹因佛老忙。其三，“北原春意”。东方吹野草，春意忽依依。烧迹绿初满，樵痕青尚微。雨肥惊发遍，霜重较添稀。为尔增惆怅，飞香欲上衣。后有明代程敏政著《篁墩文集》卷七十二，作《马嵬八景次韵为阎方伯赋》八首。其一，马嵬故垒：槐里西来一故城，乱离曾列几屯营。千家已托英雄庇，百战谁争竖子名。夕照有情山戍改，东流无限野塘平。关中此日今蕃盛，赢得荒基蔓草生。其二，杨妃荒冢：不思初政戮家姬，坐遣胡雏犯洛师。野鹿已招三镇乱，青螺刚济一身危。冰消珠翠汗新壤，云暗金汤失旧赀。万古持盈堪作戒，开元全盛几多时。其三，地涌双泉：谁从坡下凿重渊，觱沸开成两玉泉。根蚀云萝常脉脉，影涵风筱共涓涓。旱时几借龙功普，跑处疑存虎迹圆。能遣菜根滋味好，千金一歃敢争妍。其四，园栽丛韭：玉趾青毛遍石田，名传丰本自何年。生怜蔬甲逾兼味，日课园丁获几钱。星列一笾春荐庙，雨翻双剪夜登筵。品供十八思贤辅，肉食令人倍赧然。其五，金城古迹：胜地犹存姓屡更，淡烟荒草没秋城。主家西逐秦云散，僧锡东随渭水倾。天靳寳花谁伏虎，枝空仙李不闻莺。惟馀一片长安月，夜夜相临似有情。其六，寳刹晨钟：寳坊髙处地幽偏，钟响常疑落半天。旅次唤醒尘土梦，上方惊散海云眠。纱笼客诮非时饭，锡杖僧开午夜禅。看院鹤鸣如应答，一声声出薜萝烟。其七，西原春意：萋萋芳草绿如烟，鸟外长空澹欲连。路辟裙腰时隠隠，风翻书带亦芊芊。川光逺衬桃如笑，野色平分栁未眠。南浦一番春又别，王孙归兴绕吟边。其八，南亩秋成：社公祠处百家同，叠鼓鸣箫爼豆丰。千载力田嘉汉诏，六经敦本说豳风。鸡鸣犬吠闻宵警，女馌男耕毕岁功。无吏索钱官税足，相逢莫放酒杯空。程敏政（1446-1499年）字克勤，休宁人，南京兵部尚书信子也。十岁侍父官四川，巡抚罗绮以神童荐。英宗召试，悦之，诏读书翰林院，给廪馔。学士李贤、彭时咸爱重之，贤以女妻焉。成化二年进士及第，授编修，历左谕德，直讲东宫。翰林中，学问该博称敏政，文章古雅称李东阳，性行真纯称陈音，各为一时冠。孝宗嗣位，以宫僚恩擢少詹事兼侍讲学士，直经筵。程敏政为阎文振友，曾多次为阎文振作诗，有《寄浙江阎文振方伯李若虚宪副诸公》，《阎文振方伯王景端都阃诸公邀饯灵隠寺》等诗为据。同时程敏政又为沈周友，为有竹居座上客，程敏政曾作手札《与姑苏沈启南书》（见《篁墩程先生文集》卷54），又如弘治六年（1493）二月廿六日，程敏政应诏复旧任路过苏州，沈周“请饭宝幢教院”，并出示其得意藏品林和靖手札二帖，征求程敏政题跋。程敏政当下应命，题诗并加跋。从上述诗稿中可推断，沈周在创作《马嵬八景册》时或与阎铎（1431-1518）、程敏政（1446-1499）等人之间交游有关，在钱溥题跋中云：“如公者崛起甲科，荐登华要，而至今軄骎骎….”其中公者即指阎铎，证明钱溥皆与阎铎交好，此册从对题到题跋皆有所指，那此册会不会是沈周同姚绶、钱溥、左赞为阎铎所绘，因其当时被贬至浙江任职，又因其旧第在马嵬，并曾做马嵬八景诗之原由。钱溥题跋中也的暗指：“虽然溪以愚名也。柳宗元咏之，而不愚泉以贪名也。”柳宗元遭贬至永州时，曾作有《愚溪对》、《愚溪诗序》。而值得一提的是，根据程敏政作《马嵬八景次韵为阎方伯赋》八首。每首诗句的韵脚，也恰巧是此册姚绶对题诗文的韵脚。这种作诗格式称之为次韵（亦称步韵，是和诗中限制最严格的一种，是依次用原韵、原字按原次序相和）。如：（姚绶）“避难曾捄土筑城，昔年前月照孤营”。（程敏政）“槐里西来一故城，乱离曾列几屯营”。（姚绶）“孤冢空埋彼美姬，骨因不发愁王师”。（程敏政）“不思初政戮家姬，坐遣胡雏犯洛师”。或许是姚绶与程敏政一样，同为阎铎步韵马嵬八景诗。又或者此册原有程敏政题跋，后流传过程中此跋遗失。古画流传中，这种部分或全部题跋与原图分离的情况甚多。另一点，本册姚绶题跋时所用的材料（洒金笺）与后端钱溥题跋所用材料一致也可证明姚绶与钱溥同时所题此册。据钱溥后跋落款：“成化十八年壬寅冬十有一月廿四日戊午…”成化十八年为公元1482年，时年姚绶61岁。姚缓60岁前后侧重师法赵孟頫书，北京故宫博物院藏姚绶《夜行诗十首》作于成化十八年（1482）壬寅，与《马嵬八景册》题跋时间一致，可以看出，此时姚绶书法结体宽博秀美，于规整庄重中见潇洒超逸，颇具赵氏之风。
 

题识：1.马嵬故垒。沈周。 2.杨妃荒冢。沈周。 3.地涌双泉。沈周。 4.园栽丛韭。沈周。 5.金城古迹。沈周。 6.宝寺晨钟。沈周。 7.北原春意。沈周。 8.南亩秋成。沈周。 
 

钤印：启南

编辑：孙毅