2001年春天,在我天天上下班的路上,一家商店门前挂了一条条幅,庆贺自己的 商店荣获了“xxx放心商店”称号(具体名称我已记不清了),天天从这里往返, 我对这“放心”二字耿耿于怀,有一天我专门带着相机把它拍了下来。陆陆续续我又见到了一些冠以“放心”的物品和场景,它深深地刺激着我。我们的生活已到了事事处处要告诫世人——你生活中碰到的一切都是可以“放心”的地步,这怎能叫人“放心”哪。

    梁越

    In the spring of 2001, on my way to go to work, a scroll was hanged on the door of a store to celebrate this store won the title of “xxx Safe Store” ( I forgot the name of the title). I could not stop thinking about the word “safe” since I saw it day by day, so I took a photo of it. Later, I kept seeing some things and scenes which were named by “Safe”. Those leave a deep impression to me. Nowadays, people are told that everything in our life is “safe” in everywhere and at every time. However, can these really make people “safe”?

    Liang Yue