米娅·诺曼（Maia Norman），达明安·赫斯特（Damian Hirst）的女友住在一座豪华庄园里，和她一同居住在这幢房子里的还有她的3个儿子——13岁的康诺（Connor）、8岁的卡瑟斯（Cassius）和3岁的塞洛斯（Cyrus），以及一群肥硕的猫、三只脏兮兮的狗、一群小鸡和小马。另外，房子中还有22副冲浪板。

　　中午11点，庄园的厨房正在为一个小型的迪斯科派对作准备。在诺曼与她的管家谈论午饭、与园丁谈论房子后面的一大丛蔬菜时，房子后面半山腰上，赫斯特身穿染着颜料、抹着炭灰的衣服，正神情凝重地来回踱着步。诺曼看上去表情平静，缓缓说道：“我们已经有了一个保姆、一个管家、一个木匠和一个园丁。另外，还有一个接送孩子上下学的司机。 ”

　　诺曼的话其实只说了一半——有能力承担这笔费用是一件更酷的事。今年9月，苏富比举行的赫斯特专场拍卖会又将9500万英镑塞进了赫斯特那原本就鼓鼓囊囊的保险箱。

　　放置保险箱的房间隔壁是一间宏大而瑰丽的卧室， 毫无疑问，这属于主人。诺曼一手带着漂亮的红宝石戒指，另一只手带着硕大的钻戒。

　　诺曼的装扮一半优雅一半火辣。在脖子以上的部位是雪儿·克洛（Sheryl Crow，上个世纪90年代以来最受欢迎的摇滚乐女歌手之一）的风格，而腰部以下则是伊基·波普（Iggy Pop，伟大而古怪的朋克之父）的风格。诺曼的一头金发被束成一条辫子，带着加利福尼亚口音，看上去就像一个玩乡村摇滚乐的活泼女孩儿。

　　诺曼每星期都要赶往伦敦视察她的服装工厂，但赫斯特与她的房子永远是她经历风雨后的避风港。现在，他们的房子有着1000英亩的林地和一个室内泳池，当然也少不了艺术。屋子里是杰夫·昆斯（Jeff Koons）所做的半身像；屋外是奥古斯·法尔赫斯特（Angus Fairhurst）所做的大猩猩雕塑。这对情侣还在伦敦切尔西区拥有一套水上住宅，在墨西哥海边，他们也有一处产业——一座已经废弃的男子学校，赫斯特正想把那个拥有60个房间的学校改造成一个画廊。

　　他们并不是从一开始就拥有这样庞大的产业。上世纪80年代晚期，当诺曼初次遇见赫斯特，她还只是一个怀揣理想的珠宝设计师，连正规的设计学校都上不起。而赫斯特也只是一个怀才不遇的约克郡穷小子。那时，诺曼正与赫斯特的好友、艺术品交易商杰·乔布林（Jay Joplin）恋爱。“在他（赫斯特）成为我男友之前，我曾是他的助手，”诺曼回忆道，“我们一起去废弃的农场、弃置的医院，这段经历太迷人了。他常能使我开怀大笑，当我发现赫斯特还会烤面包、做饭时，我更是着魔一般地爱上了他。”与诺曼一样，赫斯特也是一个善于自我激励并容易自我满足的人。在这之后，诺曼与乔布林的关系便破裂了。

　　毕竟，作为一个出生于上世纪70年代破碎家庭中的孩子，诺曼从未曾想到她能拥有这样庞大的财富。“绝对没有想到，”诺曼说，“因为我的身世，我一直认为我只能成为一个普通得不能再普通的人。”与赫斯特一样，诺曼也从未见过她的亲生父亲。伴随诺曼长大的是一个破碎、混乱、动荡的家庭。她的母亲后来嫁给了一个摇滚乐队的负责人。“很小的时候我便与乐队生活在一起，我10岁开始吸烟，要干很多家务，保持房间的整洁。继父时常毒打我母亲，对我进行性侵犯。这些都使我羞愤不堪，如果不是拼尽全力强抑怒火，我想我可能会杀人。”

　　诺曼曾为此患上了严重的心理疾病，长时间不能自拔。而如今创伤的愈合与赫斯特有关。他们的相遇使她一下子变得快活、向上，这样的变化很奇怪，但确实发生了。另一个使诺曼摆脱心理疾病的更为重要的因素，是她对继父的宽恕，“在我25岁时，我开始试图与我的继父做朋友，我意识到自己必须坦然地面对这个人。去年，在继父弥留之际，我告诉他自己已经原谅他了。”

【编辑：海英】