Tatsuo MIYAJIMA

SCAI THE BATHHOUSE and LISSON GALLERY

《HOTO》

宫岛达男自述

我有些东西想传达给年轻人。它关于生命的奇迹。在佛教故事的其中一个场景，描绘了一座珠宝装饰的巨塔，它自地面涌现，漂浮半空。这座塔名《HOTO》，字面意思是“多宝佛塔”，它约有半个地球般大。上有七宝装饰，光芒四射。如此宏大辉煌，这座塔远超正常的经验，听说它代表了一个人的生命。生命是如此的重要，若不至此，则无法充分传达。

这里的作品《HOTO》，即是这种生命的产物。与我过去的作品相比，它异常宏大、珠光宝气、形状奇特。若不至此，我便无法传达生命的奇迹。

我把《HOTO》献给你，正在观看的人——让你应受到你内在的奇迹。希望你的想法，你将走向他人的奇迹。