图像演义——虞村油画作品研讨会 2012-05-25 17:01:32 来源:99艺术网专稿 点击:
2005年6月12日下午,图像演义——虞村油画作品研讨会在今日美术馆三层会议室举办,各个批评家策展人对虞村回话创作给予了解读与阐释。

殷双喜:这个贾老师定义是图像演义,虞村呢……作品里面也是把照片啊放在作品的旁边,至于这种画法呢?有点像肖像画,它现在在呢……呃……在国外有一些肖像画展啊,要求把肖像的本主的照片放在旁边,供人去对照一下。他(指虞村的画)这实际上是一个从肖像画这边过来的,但是他对所画的肖像本主,他已经做了一个非常大的一个变化。现在在……在国外,这种肖像画的概念也已经大大地扩展了,就是不一定非得跟这个照片似的像,就是由肖像画这种严谨的要求……都已经放松了。所以现在他(指虞村)拿这作为资料来画,是更加自由了。我原来在一篇这个……文章里面提到这个……画家……中国画家对待照片的态度,有那么三种……三个层面。一个是拿他……收集创作的资料,比方说要画一个瓶瓶罐罐的东西,去……去拍一拍,拿来对照着这个……这个去画。一个呢是作为自己的一个……整个的……创作的一个……一个一个过程的……一个一个记录,就是拿这个摄影……作自己活动的记录,在这儿,实际上摄影是作为他一个行为或其他的记录。去展这个记录。还有一个就是直接拿照片去拍摄,去展出这个照片。我们现在有很多的艺术家呀,哎……有直接展这个照片,就是也……也像艺术照片啦,不是那些搞摄影的拍的艺术照,是艺术家玩照片,玩出来的这样的作品,就是拿这样的作品去开展,去卖。哦……所以这个……摄影从它出现以后呢,这个……画家对他的态度,哦……有……有恐惧,抵触到很……心态自然,所以现在已经不再争论画家是不是……作品是不是画照片的。那么我记得原来……哦……朱青生知道那个关于印象派有一本国外的书?(问朱青生)。 就是揭示他们的……哪张画从哪张照片……画乌东啊……画谁的。印象派画家大量地使用照片,我们今天看的很多画觉得像写生,都是从印象派画家直接画照片画过来的。那么我说……这个就是说……在今天,画家对待摄影的态度已经非常宽松了。那么,以前呢……画照片有一段,……像韦蓉啊、王浩啊,那种照相写实主义的,他拿着一个照片在画。方力钧呢、张晓刚呢,也画照片,张晓刚是把自己家里人的照片画成他的一个系列,方力钧,我问过他,你这些照片是不是刻意自己去拍,他说不是,到朋友家里头,翻他们的家庭相册,看到哪张好玩,……抽出来,就……就画了。我问韦蓉,我说你的照片是不是……呃……也是一种叫……刻意地……呃……去选,她说也比较随意,但是照片拍完了以后,印成了东西,还是要挑一下……挑一下。也就是说这时候艺术家对照片的主动性……体现在……呵对照片的选择上面,他一旦起笔画,韦蓉他们基本上是客观主义地按照照片上画,上面有电线杆有电线杆,有广告就画广告,如果有公共厕所的那个牌子也画出来。这是一种态度。关于摄影和画家的图像这种关系啊,呃……陈丹青呢……把它作为他的一个科研课题,他带研究生就研究这个图像的转换问题。所以,有一段……就比较绕嘴,后来大家就问,我跟他说了,我说陈丹青你这个画画,你说……古典的绘画很好,后来拍成了画册,你现在又把画册里的图片又画成了画,然后你把这个画……再拍成照片,再印刷出版,我说你在这个画和照片之前倒腾来倒腾去,到底是什么意思……。呃……这个,他没有……很好地回答我。就是画家在这个图像和画呢……转来转去转来转去的,到底有一个什么样的……虞村……将来也是……翻成图像的东西,是吧?……(问虞村)如果我拿了这个,我再来画,再弄出个东西,然后我再拍成照片,这个就是有一个图像的不断地繁殖和自我衍生的这样的一个过程,这里头呢就有着很多的……一种文化的一个问题。现在可以肯定的是,虞村对待这些图像的态度,完全是自由的,随机的,有很多的偶发性。你叫他把每一个作品,为什么选这个选那个,说出来一二三四,他可能也……也解释不太清楚。但是他大量地用这种流行的图像,时尚杂志、甚至是这个网上的……和这个类似于一些我们说的街头那种通俗杂志的这种……,他大量地使用这种,……这种东西,我觉得完全是一种当代的……一种一种,……其实,他的作品,可以说是,……非常强烈的当代感。但是,刚才我也问他,为什么这个画大量的用灰调呢,灰颜色,呃……不像流行的艳俗艺术,很鲜艳的;也没有很平铺的那种,平涂色彩。现在青年艺术家很多很流行,……背景很鲜艳的平涂,前面有一个人……他的东西(指虞村的油画作品)很……非常见笔撮。他的东西呢,……我觉得混合着这种中国传统文化和传统文人的……一些一些……心态的东西。是不是?他跟你是南艺的同学是吧?(朱新建;对。)。我从这画上看不出他(虞村)受大学教育。我觉得这点他(虞村)很成功,不是伪装,他(虞村)把自己过滤了,那种学院的东西过滤了,很干净。但是,他(虞村)这个灰调子和笔触的那种东西,可能他(虞村)不刻意强调,还流露出一点尾巴,就是说他(虞村)这个画不是彻底的“坏画”,还是有修养的画。当然这种修养已经不是纯粹的,我们说的,西式的学院调,已经是一种综合的……一种修养。所以他(虞村)的画也就让你想到……关良……的一些戏剧化。我一眼看到,也有一点你(朱新建)的那个……那个影子,有一些东西互相影响。最重要的就是这种心态的……这样的一种放松和调侃,呃……。调侃。所以这…这…这个东西现在到底怎么去评价它,我们……可能艺术家很轻松,画完了拉倒了,高高兴兴,这东西给搞理论的……评论的出了这个难题。你说给它往这种精英艺术、崇高上提呢,还是就说它就属于一种涂鸦、呃……街头艺术,不必当真,所以这里头……就是……它孕育着这种可能,……就是说,大家攒着劲一起来弄它,他就是……往当代大师上走;嘿嘿嘿……。但是呢,随便聊聊,虞村玩玩的,用南京话说玩玩的,那也就是玩玩的。我觉得这里头……我。。我我觉得……他现在实际上还是比较强调自己的画的,这个图片……就跟喻虹的那个展览不一样。喻虹的展览是图片跟画是对等的,是组成一个部分,喻虹把自己的生活、每个时期的照片,拍到这儿,发生到这儿,画到这儿。画跟图片是一个互量的……一个双……一个……对……一个声部吧,两个声部共同的。他(指虞村)这个是告诉你……我的痕迹,就是说……我的来历。就是说……比方说……哎哎……如果我是一个……哎……小偷的话,这是我的盗窃路线,我从那儿……蹚过来的,这个……就是很坦白,就是说……我就是这么偷来的。这个……我觉得,他的心态非常好,而且给我的感觉,如果你(朱新建)不介绍、不说,我觉得可能是哪儿那种草根画家,或者那种……呃……业余的、冒出来一个天才,属于这种。我们以前参加过、做过这样的画家,就是说,没有学过油画的,突然觉得画得特别好,(那个乔冠云),就觉得特别有意思,一下子好像很成熟了。像你(朱新建)这么一介绍,就说以前,……已经折腾来、折腾去,折腾了好久了,这可能还是一个必然性,折腾这么多年来,你(望着虞村)还是……就开始修正果了。啊,我瞎扯噢……。

 

陶咏白:  图象演义嗷,讲了半天,我也不知道是什么……。看他这个请柬,也不知道什么叫图像演义嗷。我看这个画以后,突然明白,而且这么……听好朋友讲一次,很直观的。看喻虹的画,我总觉得不怎么样,不够,总有问题。我说你(指喻虹)怎么是……一张照片,……然后再按照片画这么一个……成长……几岁几岁的过程,你这个……太太死板了,翻着照片,好像不是艺术,只是一种……好像为了揭露社会。因为这个……女画家呢,都……都搞花花草草,比较柔弱。哦……就是脱离社会,来自己表现自己。而喻虹呢,她从这方面走出来,那……当然是一个……很好的……一个心态,一个很好的起点。但是她的画怎么,……我怎么样也不能接受,说老话,哦……很多人赞扬啊,说怎么怎么好,美院的批评家很几个啦,为她说了很多好。但我总觉得这个,……我觉得它不像艺术。那么今天看了虞村的画呢,我……我的疑问……。对她(喻虹),我当即跟她(喻虹)……我说你(喻虹)照片不能这么……死板板地来解释照片,来画照片。看了虞村的这个画呢,我解决了这样的一个……你既然照片运用地那么好,这么自然,很随意,我觉得很是成功的,这是一点。而且我觉得他的应用呢……这个……是无意地选择照片,而不是有意地,不是刻意地去……要什么,哎无意的,我觉得这是一个人……这个聪明啦,灵感啦,他把不相关的能够弄在一起,就把它能够画出一张自己的画面,这的确要有点……这个本事,有点灵感的,不是有意为之,不是刻意的。其实他这个……而且他整个的基调呢,还是关注了人的生命,关注了社会生活的一种状态,啊……那就是说,现在不是追求当代性吗,这……这个问题。我……我这点呢我觉得……很……很满……就是还是很肯定他的这个画。而且他呢很坦率,我就是喏……照这几张照片……哪个部分组合起来的,告诉大家,看看,……那个……殷双喜说的,我做贼的过程怎么做的,是不是,所以……这个……很坦荡,我就是这么看的。而且叫你看了以后,你没有觉得一种……一种……拼凑的一种痕迹,呵……并不是拼凑,或是怎么转化的……那种……那种置换的……挪用的那种痕迹,没有,就是他的一张画面,这做得很自然。而且在呃……笔法上呢是很随意,随心所欲的,很自然,没有看到是一种雕琢的痕迹,也没有看到是一种学院对他有些什么很深的影响,他就是……就是涂鸦地随意画画,我觉得做到这一点……绘画本身来讲还是比较成功的。比较成功的。啊……这种文人画的“逸笔草草”啊什么的,这些东西在他那里面贯穿得很……,在绘画当中的漫画画……人物的漫画,是不是跟方力钧啊这些人,又……又有点接近,跟这批人啊,叫什么来着,……。玩世?……泼皮艺术什么东西啊?这又有点这种东西……接近。好玩。但是你的画只是好玩,我觉得如果是精英艺术的画,这里边好像有距离。我总觉得看你的画白拉拉的,他做的灰调子,当然是玩得挺好。但是总觉得……一种色彩的感觉,……或者油画的语言机理各个方面吧,这种讲究呢……。当然你也不要讲究,你是随意的,但是我想,应该更精……精致……精美一些,总觉得油画的味道不够。还有我就怀疑,你这些画……这个……市场怎么样,商品市场的需求怎么样?我刚才不是说吗,他的画能卖……有价值吗?卖得出去吗?行不行?……我就不太清楚了。是……因为他的那些东西……不像我们上午……那些个画肯定是很美……很有市场价值,这就很难说。那么你怎么样在这里面也能保证自己的生存啊?不像朱新建,还有一个壳啦。怎么样能走出来呢?总不能一辈子这么……那个,……还得要……,你油画是自己的语言。我因为看到那个……西安的……陈贝西的油画真是……我真是佩服到头,这个把油画的材质的美发挥到极至,淋漓尽致,真美啊,真……你不要……不画什么东西,……就这个颜色上去,……就晓得……美极了。但是看你的画呢,苦涩涩的,心理……还是有点难受,不太舒服的那么的感觉,呃……可能跟那个……什么泼皮啊、玩世啊,那种……那种艺术啊,比较接近一点。我就瞎说啊,不对,你不要生气喽。(虞村:谢谢。)。

 

徐 虹:好,我说,因为我还是……昨天非常认真地看了这么几位……看了主持人和……介绍你的文章,我也很认真地读了你的画。因为我刚开始面对这本画册的时候,我……因为我自己是……是画油画出生,呃呃……从情感上和我的背景知识上,我是拒绝接受的……这种这种……。但是我认真读了,认真看了,我看进去了以后,我觉得我还是很喜欢的。那么我想,呵……这里面大概是……有……大概有一些…呃…因为我就……有一些就是我自己的一些想法,或者我对你的画的理解。那刚才像……刚才我问你这个问题呐,就是说你这些照片选择是随机性的呢,还是刻意的,你说随机性的。那当然,因为开始在你和那些朋友的对话里面,你就写到了,你就是说你就反对一种设计,反对一种刻意,你喜欢的就是艺术的自我……自己的流畅,而艺术在画面上的不断的生长。呃……这些呢,我觉得就是现代艺术……呃……它对那个艺术语言的重视,或者艺术语言本身它的一种生长,它自己的生长规律等等,这些都是我觉得很相吻合,就是说,实际上,你这个玩玩,你这个好像反传统反文化,好像是反艺术,实际上你还是在这个艺术的脉络里面,我觉得。尽管就是达达艺术有它的一个随机性的……一个随机性的……一种选择……一种那个……,但是达达艺术它本身也是在艺术本体里面……在那里面找到了一个……,结果它那个随机性的那种选择往往和……成了一种新的艺术样式的一种发展。那么,在这里面包括……就是说……我刚才说的是你的艺术语言方面的。还有就是说,实际上你的照片是随机性的,但是,你在组成画面的时候,我觉得还不完全随机性。你看那个人吧(指虞村画册)。如果照片上……在这张照片……你只画一个人,实际上这几张照片里面有五个人,对吧?你为什么只画一个人。第二,这照片里面有鞋子,当然你就把鞋子画得比较小,画到上面去了,在照片里面鞋子也很大。有的照片背景,门是怎么的,你画到画面上;有的背景是有门的,你根本就不画,就简化了。背景上面的人就是在画面上的时候,你的随机性表现在,画面上的那个人物和画面的节奏,画面的方方面面的自己生长。而照片呢,你是随机选的,而画面呢,你是随着画面……你的语言的展示,你的一种感觉的那个……那个就是发展,而来完成你的画面。实际上我觉得……有不少画面是画得很完整的,从节奏,从图像,从节奏,从用笔上,我觉得还是画得很完整的,所以说也不完全像你说的完全自然流露,完全很随机。它还是按照了绘画的规律来安排的。这是第二点。那么第三点呢,我觉得就是说,我觉得你有一个非常……你的这些画有一个非常……非常明显的特点,就是说,虽然你是把一些不相关的东西放在一起,我是说这些我觉得……我认为好一点的画面,比如古城1号,那个头很大,上面飞着两个鞋子。虽然这些不相称的东西放在一起,但是,由于你对画面的这种选择和处理,包括你的那个结构、比例……事物的选择,人物和事物背景之间的比例,包括这个用笔的疏密……和厚薄之间的处理,使你的画面还是体现得非常完整。完了……就是说,好像这些事物……你选择的事物互不相干,什么鞋子飞到了头上等等,但是……因为……就是说这些不相干的事物在你画面的里面,你经过有选择的……有处理的,这么安排以后,画面就是让人家……就是说这些不习惯的,这些不可能按照正常逻辑出现在同一画面上的东西,也按照了你自己心中意愿的这种重新处理和安排以后,你的画面是变得可以解释的了,反而就是显得很真实,就像有谁说的啊(指鲁虹),就是你的不真实显得比真实更真实,而这种真实就是说体现了一种……你的文化态度。就是我们早上说的这种精神性。你实际上是在追求精神的,你就把一种……就是妨碍你精神表达的一些东西你都去掉了。你呢,就是说怎么能突出你的画面,你想追求的那种精神状态呐,你把这些东西放在一起了,所以呢它体现出来你的文化态度和你的精神追求。但是我就是说是成功的一面,但有一些不太成功的画,我就觉得画得太随机、太随意了。因为这些画里,恰恰就不知道你在追求什么。就说……实际上,一部我觉得比较经典的作品,不管它是……说它要按照传统的套路来画,或者说我是要反艺术的,我反传统的。但是它告诉观众的东西是很明确的,它的指向性、针对性是明确的,并不是不明确的。那么,从这点上来说,那么,我就是觉得对你作品……你的发展和你的定位,对你的价值的取向的判断,我觉得是要看两个……要看一些……看三个问题的。第一,在回应当代社会问题上你是否敏感。就是刚才我说的,你那些好的作品体现你的一种文化态度,或者幽默、或者荒诞、或者表示你的一种戏谑……调侃的……一种心态,或者说你好像是……根本是不屑一顾,或者是根本对一些重大问题,你根本是一种……完全是开玩笑的态度,实际上你是一种态度,你表达了你对这些事情的一种看法。对吧?那么,你在这些敏感……这些问题上你是否敏感,这种敏感是看你的画,就是说,你的画在这些方面反映没有反映出这些东西来,而且人家是看得出你的态度是很明确的,并不是说你因为画得很随意反而淡化了你的这种态度,你要强化这种态度。这是第一。第二在形式创造上有个新的那个……新的建树。那么我是……就像刚才包括那个前面的这个文章里面谈到了,就是文人画的随意,那种“逸笔草草”,实际上它表示了一种叛逆性,它反而创造一种新的样式。那么,在这种新的样式说……你通过照片来画成你的油画,你的油画又和你的原来学过那个工笔画……学过那个国画的那个背景是有联系,那么,你在这上面,怎么把它结合得更完整。但是我现在觉得你是……还不错,就是我觉得有几张……就是“聂卫平”,对吧?像你那个“古城1号”,还有“姚明投篮”,这几张,包括还有一些,我都觉得不错。这个,我就觉得……就是说在艺术样式上……就是这种艺术,我们所指的是关于这种艺术,而不是说其它油画,你是不是做到了恰到好处?你是不是做到了非常简捷明确,而且既不多,也不少。对吧?那么,就是说你能不能有艺术史的地位,能不能得到社会的反映,这是第二个原因。第三个,那么就是你的画能不能成为当代艺术的……在中国当代艺术,有中国文化特点的当代艺术的一种经典,还要看你能引起多少年轻人的共鸣,是不是它能组成一种气氛,是不是有比较多一点的人,由于受了你这种画的启发,他们也自发地去实验他们的新的艺术。我觉得这三点,大概就会影响到你今后的绘画的出路和对你的绘画的定位的问题。就这样。

表态
0
0
支持
反对
验证码: