7月7日，作为国内翡翠市场风向标的第51届缅甸翡翠公盘在缅甸内比都落下帷幕；7月10日，在国内珠宝界颇具影响力的2014年石博会在昆开幕，缅甸公盘后效应在本届石博会上持续发酵。

“这条镯子3年前的货，5万元也是3年前的价，这次公盘上拍出来的原石，这种料子这种种水，光料子钱都在6万元以上，所以赶紧下手吧！”在一家参展柜台前，一名广东客商这样告诉记者。

翡翠毛料价格比成品还贵，行业内通俗的比喻——“面粉比面包贵，贵很多”，是否当真如此？在如此背离市场规律的行情下，国内翡翠行业将走向何方？

市场行情：面粉真比面包贵吗

6月底，一条关于缅甸公盘的消息在国内翡翠业界人士微信中疯传，说的是一块底价9万欧元的翡翠原料，最终拍得929万欧元，加上税折合人民币约1.1亿元，成交价比底价狂涨百倍。

根据业内人士测算，该料子重210公斤，如果做手镯，即便完全没有裂，按照最大可能300来只计算，也相当于成本价约36万元一只。而以这块翡翠原料的质地来看，目前行情的零售也未必能卖到36万元。

自此，有关“面粉比面包贵，贵很多”的论调，在业界甚嚣尘上。

“在完成手镯料子的挑选后，剩余的料子难道就废弃了？翡翠原料取材与利用，应当放弃原有的粗放型思维，朝着精细化管理迈进。”刚率队参加缅甸公盘归来的德宏州珠宝文化行业协会会长、德宏（国际）珠宝小镇董事长陈水奇则告诉记者，本届公盘原料虽然少于往届，且参与人数也略少于往届，但专业人士比例要大大高于往届，源头市场非专业人士恶意炒作的现象明显减少，这对于翡翠市场形成良好的发展环境是一个极好的信号。

行业洗牌：新兴投资者理性搅局

“面粉比面包贵”，按理说，“面包”应该很畅销。但从石博会现场卖家叫价的情况看，商家对于未来行情的预估呈两极分化。

“今年缅甸公盘毛料的价格那么高，以后翡翠成品的价格肯定更高，我们现在销售的是以前的货品，都还是以前的价格，你买到就是赚到，现在正是出手的好时机。”一名瑞丽参展商竭力向前来逛展的消费者推荐。他向记者透露，因为整体行情都不好，所以现在基本都是甩卖价，并明确表示“自己扛不住了”。

但并非所有商家都扛不住。据记者观察，展会现场很多翡翠商家的要价明显高于目前的市场价，在他们看来，缅甸翡翠毛料价格上涨，成品价格也会上涨，现在的价格卖出去之后，未必能买得回来同样的货品，惜售心理明显。

“国内翡翠销售市场出现了新的现象，就是一拨手头握有资金的外行年轻投资群体开始进入。”国内翡翠珠宝大师摩太昨日在展会现场接受晚报记者采访时表示，国内目前有一股新兴投资群体，看好翡翠10%以上的稳健投资收益，他们对于翡翠的投资回报预期更为理性，且并不急于出手，短期卖不动就当是收藏。摩太认为，这一拨新兴投资群体的介入，将对国内翡翠市场价格体系和从业群体，形成新的洗牌，部分老的经营者或因此出局。

云南思考：翡翠毛料入境之后

“随着缅甸公盘搬迁至内比都，以及沿海地区针对翡翠玉石毛料进口海关政策的变化，原来走沿海水路的部分毛料都改走瑞丽口岸。”瑞丽市文产办相关负责人表示，云南发展珠宝玉石产业面临新的机遇，但也出现了新的尴尬：大部分毛料从瑞丽口岸进入后，直接拉去沿海加工，并不在云南停留，在沿海加工后才又返回云南销售。

对于云南来说，如何改变在翡翠玉石规模化加工环节较为薄弱的现实，是留住翡翠毛料的关键。

“面对翡翠原石的价格上涨，作为一个理性的从业人员，我们所能做的，就是利用更好的加工和雕刻技艺，让原本不是很出彩的原料，利用好的创意和工艺，赋予它更大的价值。”翡翠雕刻大师王朝阳在接受采访时表示。

这样的趋势在此次石博会上有明显体现。来自深圳市玉域珠宝有限公司的工作人员就表示，随着好的翡翠毛料日益减少，公司目前的大众化产品主要偏向于中低端材料生产出来的、具备良好工艺的翡翠产品。

编辑：江兵