【画廊十年】Waling Boers：成为画廊主的策展人

> 国内 > 正文

0条评论 2014-12-17 16:31:44　来源：99艺术网　作者：采访：陈耀杰翻译：朱明逸何姝李洪雷孙源

艺术家黄锐活动现场

相对于适应市场，我更倾向于去创造一个市场

99艺术网：贵画廊在2010年搬进了798艺术区。作为画廊的一个重大改变，你当时为什么选择了这个地方？在搬入798艺术区之后，画廊在运营和宣传方面有什么改变吗？新的地址是否影响了画廊在这个时期的定位呢？

Waling Boers：我想说的是，这算不上是个大的改变。我们选择了艺术区里一处安静的区域。最大的好处便是画廊更好找了，另外空间也更方便管理。这对于一个每年都会进行约10场展览的画廊来说是非常棒的优势。

99艺术网：在2012年画廊又发生了一件比较大的事情就是皮力先生的离开，这件事情对于画廊的影响是怎样的？

Waling Boers：这可能是一个我自己也想知道答案的有趣问题。

99艺术网：在您亲自掌管整个画廊之后做出了哪些调整？还是维持以前的定位继续经营？

Waling Boers：就目前来说，很难说我们当时的市场定位是什么。画廊建立的时候，金融危机的影响还在恶化。几乎所有的画廊都改变了自己的定位。但市场的重新洗牌并没有改变画廊理念：强有力的策展方式、以艺术家为导向积极展示革新艺术的方针。相对于适应市场，我更倾向于去创造一个市场。我认为过去几年中画廊通过展示不同时代的艺术家而树立起自己的形象，这些艺术家无论年龄都具有同样的艺术态度：表达他们对生活的理解，从很多方面来说，这也是我们的生活。

Boers-Li画廊外景

中国画廊很少有将代理艺术家作品进行完整展示的

99艺术网：目前中国的画廊业并不景气，整个当代艺术市场也比较的萧条，目前经营的困难是什么？对于当前的中国艺术现状您是如何看待和判断的？又做了哪些措施来进行应对和调整？

Waling Boers：我知道艺术品生意是神秘的，也将继续保持这种状态。然而，在中国我认为艺术品市场最大的挑战是尽量不依赖于直接地影响市场波动的机制，而当艺术生产者和消费者能很好地理解彼此的时候，这是不容易的，画廊也不愿再继续关于这个问题进行很详尽的讨论。但是，中国当前的艺术市场目前处在一个很有趣的过渡时期：随着涌现出的新藏家表达出他们的艺术品味和对生活的理解，纯粹商业的束缚有望被打破。

99艺术网：目前艺术家的签约、代理和推广情况是怎样的？都以怎样的模式在合作？

Waling Boers：首先，我们力图在画廊和其它地方展示他们的作品，如艺博会和一些机构的展览。如果你跟艺术家有长期的合约的话，你可以制定一个更成功的推广计划，如阚萱、刘韡、仇晓飞和杨心广就是例子。而针对那些在1985年之前推动中国当代艺术兴起却又被人们遗忘的重要艺术家，为了他们获得认可，我也制定了紧密的计划。效果正在逐渐显著呈现：他们的作品出现在了国际藏集和博物馆中，也开始吸引拍卖会的目光。

99艺术网：就目前而言，博而励画廊更青睐于哪一类艺术家？中国的、国外的亦或是学术的？艺术家们的年龄段大概在什么区间？他们的艺术创作特色分别是什么？可举例推荐（推荐一个您代理的艺术家，我们还有关于艺术家的一个报道策划，到时候会去进行采访报道）

Waling Boers：就北京地区的画廊而言，几乎没有一家画廊对其签约艺术家不同时期的艺术作品进行过系列化完整展示，纵使这些作品已非常优秀，这一点令我很吃惊。就目前而言，画廊看重的是其它年代关联性较强，却又未被广泛认可的艺术家们。经过研讨之后，我们如今正在着手展示相关艺术家们于20世纪70年代至80年代期间创作的早期作品，其中便包括冯国东、马可鲁、黄锐及张伟等人。譬如说张伟，我认识他已经有许多年了。在2011年的首届中国艺术家抽象画作展上，我们便展出了其创作的抽象画作。2012年，博而励画廊成功主办了张伟抽象画作个展，集中展示其于20世纪80年代所创作的抽象画作，并同时出版了其作品的相关目录。也正是在这场规模空前的展览上，艺术收藏家乌利·希克购买了多件张伟作品，并随后将之捐赠给了香港M+视觉文化博物馆。目前，张伟的作品无论是先前创作的还是新近创作的，皆在国际上广受好评并深受藏家的喜爱。

99艺术网：截止目前，博而励画廊都曾参与过那些国际大展亦或是艺博会？水平如何？有何趋势？

Waling Boers：我们相继参加了诸如巴塞尔艺博会、巴塞尔香港艺博会以及弗雷兹纽约艺博会等国际知名艺术博览会。同时，我们也在曼切斯特双年展、纽约大都会博物馆、德国汉堡及柏林的Deichtorhalle艺术博物馆等等全球知名艺术机构展出过博而励签约艺术家的作品。中国艺术家及中国画廊的国际参与能力逐年增加，然而市场份额的增长却没有预期的那么强，因此前方的道路依旧漫长。

99艺术网：2015年是博而励画廊成立后的第十个年头，回顾过去十年，你有何感慨？展望未来十年，又有何期望？

Waling Boers：中国艺术在快且准地吸收了国外经验之外，同时也带有明显的本地化特色，这一点难能可贵。某种程度上来说，过去十年的发展变化俨然超过了我的期待，让我们一起期待未来10年的蓬勃发展吧！

编辑：陈耀杰