2018台北双年展

【后自然：美术馆作为一个生态系统】

Post-Nature— A Museum as an Ecosystem

2018.11.17–2019.03.10

台北市立美术馆

2018台北双年展策展人
吴玛悧(左)、范切斯科．马纳克达(右)合影
2018 Taipei Biennial Co-Curators, Mali Wu (L) and Francesco Manacorda (R)
©Taipei Fine Arts Museum

台北市立美术馆今(12)日上午，正式对外宣布由策展人吴玛悧与范切斯科·马纳克达（Francesco Manacorda）共同订定的「2018台北双年展」策展主题为【后自然：美术馆作为一个生态系统Post-Nature— A Museum as an Ecosystem】。两位策展人将以此论题探究自然生态系统持续演变的特质，以及这项特质如何被反映在艺术与机构的运作机制中。本届展览则欲审视系统理论如何体现在艺术与机构的运作上，并借以凸显各系统赖以维生的依存关系。

【后自然：美术馆作为一个生态系统】旨在结合生态系统的概念与其相互依存的结构形式。因此，我们将美术馆与馆外环境设想为一相互紧密关连的结构，透过展览探索、描绘及研究不同的连结性与相互依存模式，以维持系统的活力。在本届双年展中，艺术、理论、社会和政治环环相扣，将有助于全面理解生态系统是如何产生，以及生态系统如何透过各种协作与适应变化而再生。—〈【后自然：美术馆作为一个生态系统】策展理念〉

柯金源，《1993台北八里海岸严重侵蚀，碉堡地标变迁》，1993。摄影。©影像权利为艺术家柯金源所有，台北市立美术馆提供。
KE Chin-Yuan, 1993 Sever Coastal Erosion Causing the Collapse of a Seaside Fortress at Bali Coast, Taipei, 1993. Photograph. ©KE Chin-Yuan. Courtesy of the artist and Taipei Fine Arts Museum.

黄信尧，《印样白冷圳》，2018。单频道录像。©影像权利为艺术家黄信尧所有，台北市立美术馆提供。
HUANG Hsin-Yao, Contact Prints of Pai-leng Canal, 2018. Single channel video. ©HUANG Hsin-Yao. Courtesy of the artist and Taipei Fine Arts Museum.

两位策展人藉由本届双年展重新思考美术馆（museum）的自身机制。一般展览（exhibition）侑于展期的限缩，往往发展迅速，难以发挥持续且长期的影响力；相较美术馆则能缓慢而有机地生发，细致地回应周遭环境，并延续它的生命周期。同时，一个美术馆如过于僵化地自限于建筑体与概念本质的框限，它将会成为一个孤立的艺术沉思场域，无法接纳生态系统持续的转化、渗透与增生。正如策展理念中所描述，【后自然：美术馆作为一个生态系统】将与不同的生态系统模式建立关系，特别关注这些机制中相互依存的重要性，以及此运作机制如何趋向于整体的共同利益。

编辑：江兵