享誉国际、亚洲最顶尖的典亚艺博2018将于今秋回归香港会议展览中心。而全球首个以水墨艺术为主题的博览会——水墨艺博2018亦将于今年与典亚艺博2018同期举办。两个艺博会将选期于2018年9月29日（星期六）至10月2日（星期二），而贵宾预展及开幕酒会将于9月28日 （星期五） 举行。

典亚艺博于2006年成立，被公认为亚洲区内举足轻重的年度国际古董及艺术品博览会。博览会吸引众多重要的香港及国际艺廊，展出5,000年以来、达博物馆级水平的文化及历史遗产，包括亚洲及西方古玩、珠宝、古董银器及钟表；印象派、现代及当代艺术，以及摄影艺术，为亚洲提供了一个独树一帜的古董及艺术平台。

2017年度的典亚艺博会场展出了逾8,000件艺术珍稀，总值超过港币35亿元，共吸引了23,000名来自世界各地的访客到场参观，成绩斐然。艺博会提供一个独特的机会，在众多的收藏项目中欣赏和购得最优质的艺术品。

水墨艺博于2015年成立，是全球首个以当代水墨为主题的艺术博览会。水墨艺博现时已是一个备受肯定的国际水墨艺术平台，并成功令水墨艺术转型为当代艺术重要的一环。展出的艺术家们受传统水墨影响，并遵循创新的艺术路径，创作了一系列广泛的水墨或受水墨启发的作品。

典亚艺博2018及水墨艺博2018将会于香港的艺术旺季同期举行，并与各大重要的艺术拍卖会与同一会场举办，吸引全球顶尖的收藏家、鉴赏家、策展人及艺术爱好者，共同参与这场视觉飨宴。

焦点艺廊

于国际间享负盛名的艺廊将再度回归典亚艺博2018。在古玩类别中，包括将带来罕有中国、印度及喜玛拉雅佛教和印度教画像、雕塑及礼器的Rossi & Rossi （伦敦／香港）；中国瓷器专家Jorge Welsh Works of Art （伦敦／里斯本）；专营来自西藏及尼泊尔的佛教杰作的Carlton Rochell Asian Art （纽约）；带来中国古董及水墨画作的瑞斯帝中国艺术（香港）；展出希腊、罗马、埃及和伊斯兰艺术的David Aaron （伦敦）；中国瓷器及艺术品专家Vanderven Oriental Art （荷兰）；特别展出帕拉及克什米尔佛教经典的Tenzing Asian Art （旧金山）；以及专营黄花梨及紫檀家具、木雕和漆器的居意古美术（台北）。

Susan Ollemans （伦敦）将展出来自东南亚、中国、印度和越南的古董珠宝，而渊（香港）则展示受中国历代王朝启发而设计的创新当代珠宝。Koopman Rare Art （伦敦）将继续带来顶级的古董银器，而Somlo Antiques （伦敦）亦将展出精致的古董钟表。

而在近现代、当代美术作品方面，Gladwell & Patterson （伦敦）将呈献一系列欧洲及英国的印象派和现代绘画；杜梦堂（巴黎／上海／纽约）展出以野生动物为主题的杰出艺术品；思文阁（京都）将呈献现代及当代的日本艺术；Tanya Baxter Contemporary （伦敦）将展出战后的英国现代及当代艺术。

Rare by Oulton （香港）继于典亚艺博2017中成功首次亮相后，今年亦将带来欧洲的珍稀艺术品，如精美的国际象棋和路易威登古董行李箱。

典亚艺博2018连续第三年呈献摄影专区。展区由Boogie Woogie摄影代理公司精选来自世界各地的摄影艺廊，届时将展示一系列融合各种风格、从复古到当代的摄影创作。参展艺廊包括f22 foto space（香港）、独立映射艺术空间（重庆）、北京艺门（香港／北京）、香港大学美术博物馆（香港）及 Artify Gallery（香港）。

水墨艺博2018的焦点艺廊包括展出中国当代水墨画的汉雅轩（香港）、代理香港艺术家创新水墨作品的嘉图现代艺术（香港），以及展出中国和日本艺术家作品的艾米李画廊（北京）。与此同时，水墨会（香港）将连续第四年担任水墨艺博2018的教育伙伴，并为水墨艺术家先驱吕寿琨（1919 – 1975）策划特别展览。

典亚艺博及水墨艺博创办人及总监黑国强先生表示：「一如以往，我们的目标是为香港的艺术市场创造一个专业的平台，以促进东西方的文化交流。香港作为亚洲艺术市场的焦点，典亚艺博2018及水墨艺博2018为国际间的艺廊提供了一个理想的平台，以满足所有博学的收藏家的期望为己任。」

典亚艺博2018焦点展品：

大日如来唐卡
尼泊尔，直贡噶举派
14世纪
布面彩绘
高. 93 x 寛. 73.8公分 
来源：欧洲私人收藏 
Carlton Rochell Asian Art，纽约

弥勒菩萨
西藏
15世纪早期
铜鎏金          
高. 28.5公分
来源：欧洲私人珍藏，购于2001年
Rossi & Rossi，伦敦、香港

清康熙 御制夹纻释迦牟尼说法像
17世纪
高. 62公分
应真藏，台北

明 菩萨坐像一对
14世纪
高. 135公分
来源：英国私人收藏
Vanderven Oriental Art，荷兰

中国银碗
上海、广东，1897年
经销商标记：鸿昌
直径 30.5公分，重 2,000克
Koopman Rare Art，伦敦

萨珊王朝鎏金银罐
中亚，5至7世纪
高. 17.5公分
David Aaron，伦敦

中国出口六角银杯
制造商：广州吉星
1851年
高. 14公分，重. 590克
Esmé Parish Silver， 新加坡

清康熙 外销青花瓷牡丹纹欧洲人物故事盖罐一套五件
瓶高. 62.5公分
盖罐高. 75.5公分
Luis Alegria, 葡萄牙

清乾隆 五彩铜胎画珐琅龙纹大盘
直径. 21.5公分
Jorge Welsh Works of Art，伦敦/里斯本

清康熙 精致白釉暗花龙纹高足盌（书成化青花六字款）
约1680年
高. 6公分
Santos，伦敦

清道光 蓝地轧道粉彩花卉开光碗
「文甫雅玩」款 
约1821至1850年
直径. 13公分
吉庆堂，香港

明万历   剔彩开光龙凤江崖花卉纹盘
款识：大明万历乙未年制
直径. 21公分
东风堂，香港

明晚期 黄花梨平头案
17世纪
高. 78.8 x 宽. 192.6 x 深. 52.4公分
Nicholas Grindley，伦敦

明 竹雕山水毛笔
17世纪
长. 23.4公分（毛笔连笔套）
长. 9.1公分（笔套）
来源：日本私人收藏
Maria Kiang Chinese Art，香港

象耳簋式铜炉
17世纪
寛. 23.5 公分
存德堂，台北

罗马大理石「谦和的维纳斯」像
约公元2世纪
高. 62公分
Art & Archaeology Horiuchi，伦敦

福宾圣日耳曼工作室
古董挂毯《赛姬在邱比特宫殿的晚餐》
约. 1660年
丝绸、羊毛
高. 243 x 宽. 325公分
来源：路易十四收藏；法国私人收藏
Boccara Gallery，巴黎／比利时

路易威登柜式旅行箱雪茄柜
旅行箱约. 1920年代
高. 55 x 长. 114 x 深. 56公分
Rare by Oulton，香港

百达翡丽世界时钟怀表
编号605 HU（世界时间）
由Louis Cottier设计，1937年
表盘最外圈为可旋转的42个世界城市，中圈为转动的24小时
Somlo Antiques，伦敦

珠宝手镯
北印度
约. 19世纪
高. 3.6 x 宽. 15.1公分
Susan Ollemans，伦敦

Ilgiz Fazulzyanov（1968年生）
斑鸠钻戒
黄金、钻石、珐琅、珍珠
Ilgiz F，莫斯科

嵌宝珐琅羽毛头饰
约18世纪
高. 15 x 宽. 4.5 公分
嘉记宝石，台北

等待清风
桌面装饰
蓝宝石、钻石及黄金
高. 13公分
关关珠宝，香港

王俊懿（1974年生）
翡翠宝宝佛
约. 53.1 x 29.8 x 10.7毫米
安东珠宝，香港

珐琅彩瓷饰戒指
2017年
18K白金钻石、黄色蓝宝石和绿宝石
渊，香港

萨尔瓦多．达利（1904 – 1989）
La Vierge et le Rhinocéros（圣母和犀牛）
约. 1973年
纸上铅笔、水彩、签字笔及彩色墨
高. 64.5 x 寛. 47.5 公分
Gladwell & Patterson，伦敦

皮耶尔．奥古斯特．雷诺阿（1841 – 1919）
坐着的裸女
约. 1900年
布面油画
高. 19.7 x 寛. 16.5 公分
Haynes Fine Art，伦敦

喜多川歌麿（1753 – 1806）
当世好物八景
1803年
木板水印
高. 38.5 x 寛. 26公分
秋华洞，东京

董桥（1942年生）
梅花似我  
2018年
洒金蜡笺
高. 22 x 宽. 82公分
松荫艺术，台北、上海

阿尔多．蒙迪诺（1938 – 2005）
Moros y Cristianos（摩尔人和基督徒）
1991年
油毡绘画
高. 190 x 宽. 140公分
Rossi Martino，香港

弗朗西斯．培根（1909 – 1992）
Seated Figure（坐像）
1977年，蚀刻制版
1993年，版数90，艺术家印
高. 164 x 宽. 121.5公分
Tanya Baxter Contemporary，伦敦

迭戈．贾克梅蒂（1902 – 1985）
La Promenade des Amis（朋友间的漫步）
1975年
铜雕，艺术家署名，绿色，花押字
高. 32.5 x 宽. 54.5 x 深. 3.8公分
杜梦堂，巴黎、上海、纽约

朱铭（1938年生）
太极系列
1994年
青铜
左163.3 x 141.5 x 78 公分／228千克
右133.6 x 160.9 x 92公分／304千克
iPreciation，新加坡

张敬（1937年生）
清心的人有福了
2018年
赤铜
高. 30 x 宽.14 x 深. 11 公分
敬园艺术，台湾

本间秀昭（1959年生）
天翔
1993年
竹
103 x 93 x 30 公分
Wamono Art，香港

Raymond Cauchetier（1920年生）
再见菲律宾
1962年
Lambda专业光学冲印，艺术家签名
高. 50 x宽. 50 公分
Boogie Woogie Photography，香港

艾略特．欧维特（1928年生）
加利福尼亚之吻
1956年
盐银冲印
高. 50 x 宽. 60 公分
©Elliott Erwitt／MAGNUM PHOTOS
f22 foto space， 香港

Eiffel Chong（1977年生）
无题#27
2007年
数位C型冲印，版数1/3
高. 80 x 寛. 101.5 公分
Artify Gallery，香港

傅文俊（1955年生）
城市丛林
2017- 2018年
数绘摄影
高. 100 x 宽. 100公分
独立映像艺术空间，重庆

日期及时间

2018年9月28日，星期五

下午4时至9时   贵宾预展 （只限贵宾卡持有人）

下午6时至9时    开幕酒会

2018年9月29日，星期六 至 2018年10月1日，星期一

上午11时至下午7时  公众开放

2018年10月2日，星期二

上午11时至下午6时 公众开放

地点：

香港湾仔博览道一号香港会议展览中心三号展览厅

编辑：江兵