第12届上海双年展“禹步”城市项目新闻发布会于2018年10月26日在斯沃琪和平饭店艺术中心举行，介绍本届上海双年展“城市项目”的概况。作为上海的城市名片与文化品牌，上海双年展始终致力于让当代艺术文化与蓬勃发展的上海城市发生积极的对话。上海双年展城市项目始于2012年，是上海双年展的有机组成部分。第12届上海双年展将携手上海斯沃琪和平饭店艺术中心、上海油罐艺术中心、补时、上生·新所、思南公馆、澎湃·市政厅等合作伙伴，在城市各处设立展览馆、影院、实验室、发声场，出动历史考古队与地方行动者，为公众提供别样的观察生活视角，再次挖掘上海的人文魅力。

上海斯沃琪和平饭店艺术中心活动现场

斯沃琪和平饭店艺术中心首席执行官René Lorenceau先生

上海当代艺术博物馆馆长 龚妍女士

2018年上海双年展主策展人Cuauhtémoc Medina先生

斯沃琪集团中国区总裁陈素贞女士与嘉宾合影留念

第12届上海双年展-城市项目

第12届上海双年展的展览网络将游牧式地外扩至城市空间。位于外滩的上海斯沃琪和平饭店艺术中心是上海充满活力的当代艺术图景中的重要参照，作为今年上海双年展“城市项目”发生地之一，将于2018年11月9日向公众敞开大门，带来中国台湾艺术家姚瑞中横跨摄影、装置及绘画等形式的作品《巨神连线》。作品借助300幅摄影与3频影像，呈现“永恒轮回”的概念，试图探讨民间宗教信仰透过巨大神像所展现的欲力奇观。上海油罐艺术中心将展出来自墨西哥的艺术家伊沙伊·胡希德曼（Yishai Jusidman）的《普鲁士蓝》以及日本艺术家池田亮司（Ryoji Ikeda）全新创作的多媒体作品。

*以上城市展览馆将与第12届上海双年展主场馆的展览同期启动，展期持续近4个月。

关于上海双年展

上海双年展始创于1996年，是中国历史最悠久、最具影响力的国际当代艺术双年展，也是亚洲最重要的双年展之一。上海双年展始终以上海城市为母体，聚合最优秀、最新锐的国际策展人和艺术家资源，探讨都市文化、当代艺术和社会公众的互动关系，成为每两年一次集结于上海的大型国际当代艺术展示与交流平台。

关于上海当代艺术博物馆

上海当代艺术博物馆成立于2012年10月1日，是中国大陆第一家公立当代艺术博物馆，也是上海双年展主场馆。

关于上海斯沃琪和平饭店艺术中心

斯沃琪热爱艺术，并深信艺术家及他们所展示的思想、自由、活力和专注能够改变世界，让一切变得更美好。斯沃琪与艺术结缘已超过三十年之久，同全球各地的艺术人士开展紧密合作。上海斯沃琪和平饭店艺术中心是品牌致力于支持艺术的理想延续。

编辑：江兵