中国民间美术，体系完备，具有强劲的视觉穿透力，并受中国传统哲学和设色观念的影响，以质朴含蓄的寓意为主要内容，崇尚色彩的象征性与装饰性，不仅在图式、色彩等方面可为当代中国油画提供借鉴，其所蕴含的气韵、意境等深层的文化内涵更是具有鲜明的中国本土文化特色，与中国当代油画具有强烈的互补关系。若能汲取传统民间美术图式中的当代性元素并将其解析，再结合当代油画的形式特征，把握当代人的内心审美感受，完全可为中国当代油画的可持续性发展赋予新的形式与含义，从而最终实现具有当代理念与视觉表现张力的、有当代意义与民族特征的中国油画艺术。再者，通过对民间美术图式的发掘，有助于我们了解更深层的民族文化内涵，进而能更新当代中国油画理念，充实油画表现语言，彰显当代中国油画的文化性、社会性特质。由此可见，当代中国油画应在遵照文化历史观念的前提下，在进一步探究色彩的视觉意味等的基础上，选择性借用民间色彩的特征和审美心理，揭示色彩传达的外在视觉表象和内在心理效应，使具有中国本土特质的色彩格调、文化心理与深层文化观念互为表里，共融共促。

当代油画创作对于民间美术的吸收与运用，存在着利与弊两方面的条件。在当前的文化环境之下，有些画家尤其是青年画家对乡土味浓郁的民间美术不屑一顾，视之为保守与落后。在当前的高校艺术教育中，也忽视和缺乏基础的传统文化教育，这更为民间传统的传承和发展带来不利。不过，我们也应看到，对传统文化的保护和发掘，已经被政府提上了议事日程，抢救和保护物质与非物质文化已经成为重塑中国文化的一项国策，对民间美术的抢救和挖掘成为重要的组成部分。从绘画实践上来看，当代绘画中对于传统和民间元素的借用在观念上更加倾向于表现本民族的传统意味；在技法上充分注重传统和民间的艺术手法，传统元素已经开始凸显在画面当中。

民间美术中特有的形式语言与图像表征是数千年来中国传统文化积淀的精髓，也是中华民族特有的民族符号，是当代中国油画取之不尽用之不竭的宝贵源泉。民间美术将成为当代中国油画走向民族化和本土化的利器。深刻挖掘与合理利用民间美术，将有助于当代中国油画实现真正意义上的“中体西用”，完成传统文化与当代油画观的融合。

【编辑：169a4042514dbba43b47】