溪山清远：当代艺术展策展理念

2011成都双年展当代艺术展主题——“溪山清远”，呼应2011成都双年展的主题——“物色-绵延”，一方面，强调人类生存中心与物的关系，为身处城市而寻求田园的心灵提供平衡，一方面，展览传达出的对古意与气质的思考本质上诉说着人类在心理时间层面的积淀。中国人自古重自然，诸种文论画论也要求我们既要以自然的方式生活，又要以人的方式生活。人们往往认为山水滋养着我们的身体，文化滋养着我们的精神，而实际上，在潜意识深处，影响着我们意识层面的存在远远大于意识层面，而这些存在又多半源出于山水，我们对自然的力量感到神秘，其实就是潜意识里对自然的信赖。2011成都双年展当代艺术展以“溪山清远”为题，借其古意，言说的不是一个观念，而是一种文化生态与视角。矛盾的时空维度本易使人陷入迷乱而不自知，对传统文脉的喜尚却于此时显示出其独有的和谐：在高楼林立的今天，被各种现代因素包裹的人们为何对古意潜心守护？活跃于现代艺术语言间的人们，为何选择阐释传统题材？“溪山清远”探讨的是人类传统意识的现时性，亦是对人类生存当下性的描述与启发。

“溪山清远：当代艺术展”是“物色-绵延：2011成都双年展”三大主题展之一，是在成都市全力打造“世界现代田园城市”的背景下举办的具有专题性、国际性的当代艺术展，主要思考并呈现中国当代艺术中传统意识的现时性、中国当代艺术解读中的潜在认同以及中国当代艺术理论与批评中新的阐释方式。

“溪山清远：当代艺术展”由著名艺术评论家、策展人吕澎策划，命名为“溪山清远”，是借用了中国南宋时期著名画家夏圭的画作《溪山清远》之画名，展览分为三大板块：“溪清：流动的丰富，顺应的灵活柔性”、“山远：亘古的沉重，距离的限制与角度”、“路岐：人为的努力，交流与出入”，这三个板块无论是从物质自然上、作品创作上，还是思想境界上来说，都是山水这个命题最主要的要素，它们出于山水自然而非先入为主的强加，所指却是心境与气质，静动、虚实、轻重、柔刚皆蕴含其中。展览将邀请国内外约50位著名艺术家以他们的水墨、油画、雕塑、装置、影像等形式的作品回应气质与绵延、传统意识、当代书写等极具历史意义的命题，展现当代人的文化生态。同期的学术活动也将为中国当代艺术的理解与阐释提供数十万字的专业研究成果。以温润淡薄的“溪山清远”为中国乃至世界的当代艺术创作、理解与阐释画下浓墨重彩的一笔。