从上至下依次为：戴卓群、王春辰、王林、吕澎
威尼斯双年展中国馆向来都存有争议，从策展人到艺术家无一能够幸免。2013年第55届威尼斯国际艺术双年展又将于6月份在威尼斯水城举行，今年中国馆的策展人是批评家王春辰，参展艺术家为何云昌、胡曜麟、缪晓春、舒勇、童红生、王庆松和张小涛，而与之前不同的是，艺术界对于此次双年展的策展人和参展艺术家貌似不太感兴趣，普遍将目光对准了与双年展中国馆策展人和艺术家公布前后公布的一些威尼斯双年展的平行展。
多个威尼斯双年展平行展：扎堆儿赶集？
日前在微博中，拥有策展人和艺评人身份的戴卓群发了这样一则内容：“坑爹的威尼斯双年展，意大利人太鸡贼了，都知道中国是钱多、人傻、快宰。除了国家馆，单道听途说有影没影的平行展就四五个，展览全自费外加场租各种，耗資动辄千万百万，有这多闲钱，还不如发给艺术家们过日子来得实在，扎堆儿赶这种大集，太浮云，不值当。”他将今年的双年展称之为“扎堆儿赶集”，一时间，这段话被众多业内人士转载，有的嗤之以鼻，有的则称赞其敢说真话。
不久后，叮咚当代艺术工作室项目主管徐子林也在微博写道：“一个双年展被中国人搞出5、6个平行展，为毛叫平行展？就是和双年展没啥关系，各干各的。在同一城市同一时间，租块地方展出。向组委会交钱挂统一标志。所以牛鬼蛇神都要去威尼斯了。真所谓6月份在威尼斯出现，就怕被误认为花钱去参展的，待国内又怕被嘲笑那么多人去都还没轮上自己”。
这两则微博内容相差10天之久，但指向性都极其明显，很多人都不明白为何今年的双年展平行展数目如此之多，到目前已经被媒体正式披露的已达3个，传言中的另外几个虽然还没有正式曝光，但想必也不久便要面世了。双年展平行展可谓还未正式开始就已抢了中国馆的风头，为何人们会对威尼斯双年展平行展产生如此大的争议呢？
平行展究竟与威尼斯双年展是什么关系？
虽然表面看起来本届威尼斯双年展的中国平行展数量有点多，但其究竟与威尼斯双年展有怎样的关系，相信很多人还都是云里雾里的，并不十分明确。有人说平行展就是各玩各的，打着威尼斯双年展的名头做着与其不相干的事情；也有人说平行展大部分是艺术家自掏腰包向威尼斯双年展组委会缴纳一定数额的金钱以此获得一块得以展出作品的场地而已。似乎每一种说法都合情合理以至于我们根本不明白其操作流程到底是怎样的。
关于威尼斯双年展中的平行展定义，批评家兼策展人王林给出了如下解释“除了主题馆和国家馆外，平行展也是威尼斯双年展的正式组成部分，是威尼斯双年展近些年来新增加的一种展览方式。民间策展人可以通过自己的申请到威尼斯双年展上去展示作品，但并不是所有的人只要申请就可以去，首先要将展览方案和诉求提交至组委会再经过组委会的审批，如果审批通过，才能够实施接下来其他的展览程序。平行展就是威尼斯双年展开启的另外一方舞台，这个舞台向全球的自由策展人开放，主要强调其非盈利性、学术性和原创性，所以对中国大陆来说平行展就是为民间提供了参与到威尼斯双年展的一个渠道。”
听起来流程很简单，大抵就是在等待审批，但做过两届平行展的批评家王林表示流程说起来简单，做起来特别麻烦。中间的几个程序更是不容忽视：“首先要向组委会申报参展的所有艺术家以及驻外作品的申报与批复；其次，画册、广告以及平面设计等问题，双年展方面都会有专门的人员来确认是否符合他们的要求，若符合，他们才会提供威尼斯双年展的LOGO用于这些材料上；最后展场的布置以及运输等一些细节问题需要注意的就更多了”。
平行展是威尼斯双年展的重要组成部分，与主题馆和国家馆一样，它的展示也需要纷繁冗杂的流程：首先要在头年11月份向威尼斯双年展组委会提出方案计划，方案中应包含展览主题、参展艺术家以及具体的组织方式等等；其次组委会会在次年2月份左右给予审批答复，在拿到审批答复之前不管成功与否，都要很好的准备展览场地，所以此时面临的是一边筹备场地一边等待回复，两手都不得闲，若展览规模较大，审批通过的话就可以继续筹备其他更多的事情，若没有通过，之前所做的准备就白费了，但如果展览规模较小的话，这方面的顾虑和损失就会稍小一些。
【相关阅读】
