前波画廊创始人及现任主管人，茅为清 (Christophe W.Mao)

【编者按】第十六届纽约军械库艺术博览会将于2014年3月6日至3月9日举行。在本届艺博会上，尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇将邀请国内的16家画廊共同打造“聚焦：中国”主题展单元，因此备受国内艺术界关注。前波画廊作为此次参展机构之一，带来了艺术家赵赵的作品。前波画廊总监茅为清 (Christophe W.Mao)表示，对这次参展充满信心，因为最优秀的中国当代艺术家将传统文化融入到他们的作品之中，能够吸引欣赏这一文化历史的来自世界各地的收藏家们。

99艺术网在本届军械库艺术博览会开幕前对茅为清进行了专访。

99艺术网：对于军械库艺博会您有怎样的认识和了解？自身为海外的展示做了哪些准备？

茅为清：军械库可以说是世界上历史最为悠久的世界当代艺术博览会，有近百年的历史了，是现今世界各地各类百花齐放的当代艺博会之鼻祖。我们每次参加博览会，包括此次军械库，都是经过充分策划和准备的。

99艺术网：由于艺博会的国际化程度非常的高，参展的又是国际顶级画廊，对于艺术的呈现也非常的前沿，对于艺术家和作品的选择有怎样的考虑？是否会有担心？ (画廊机构的国际化道路和艺术家作品选择上的国际化倾向和操作)

茅为清：我们选择的艺术家都具有国际平台的视野。无论我们参加的是世界级还是地区级的博览会，往往都被评为博览会的最佳展位之一，因此我们对这次参展也充满信心。

99艺术网：参加艺博会对于开拓新藏家和培育画廊品牌、推广艺术家都很重要，目前西方的藏家和观众对于中国当代艺术的接受程度是怎样的？

茅为清：就如现在世界上很多人对中国经济和社会的迅速发展十分感兴趣一样，中国当代艺术也随之非常引人关注。从某种角度来看，中国的艺术市场是“新兴”的，但大多数藏家已认识到中国拥有一个能够追溯到几千年之前的极为丰富的艺术史。最优秀的中国当代艺术家将传统文化融入到他们的作品之中，从而吸引了能够欣赏这一文化历史的来自世界各地的收藏家们。

99艺术网：感觉现在，老一代国际藏家对中国当代艺术的关注度在逐步衰落，新一代国际买家还没有发展起来，在走向国际走向西方世界时，我们的画廊会面临怎样的问题？又该如何解决？

茅为清：目前有一些优秀的中国艺术画廊已经达到了国际公认的最高标准。所以我认为并不是画廊，而是其他方面需要改进，比如中国的美术馆、艺术评论乃至中国的拍卖行。这些都是任何繁荣的艺术体系中重要的组成部分，唯有这些方面更完善了，中国方能在国际平台上更好地竞争。

99艺术网：同时走出去还会面临高昂的运输成本和展位费，这些并不是谁都能承受的起的，在这方面画廊是如何平衡的？

茅为清：我们每年在做预算时，都会将博览会纳入预算的一部分。所以，我们对这些费用都有着充分的准备。

99艺术网：反观国内艺博会，参展费用相对较低，但国内藏家更青睐亲民的本土化作品，所以在艺博会的选择上是怎样分配的？在艺术家的选择代理上是否会针对国内国外的展会有不同的考虑？

茅为清：作为一个国际级别的画廊，我们都以相同的标准来对待任何一个博览会，即宁缺勿滥。也许国内的藏家更青睐亲民的本土化作品，但是我们相信随着时间的推移，这种地区化及本土化的观念和想法会改变。

99艺术网：另外，在今天运营一家画廊的成本很高，画廊的常规收益和参加艺博会的收益分别是怎样的？参加艺博会是否可以起到削减在自己空间办展成本的作用？同时也可以应对当前一级市场并不是太好的局势？

茅为清：由于参展费、运费、差旅等支出，参加艺博会只会增加办展的成本。无论在自己的空间还是艺博会，前波都致力于参与一级市场，所以不存在区别。

99艺术网：对于这次军械库艺博会市场有怎样的预期？能否透露参展艺术作品的价格范围？

茅为清：我们预期此次博览会将会旗开得胜。参展艺术品的价格在几万至几十万美金之间。

99艺术网：目前国内国外的艺博会都非常的密集的在举办，是什么原因造成的？如何看待？

茅为清：艺术博览会不仅应接不暇，也参差不齐。也许这只是一个暂时的现象吧。但是，除了几个国际级别的艺术博览会外，大部分艺博会将会日益区域化。这也是一个不可阻挡的趋势。

99艺术网：这种艺博会大潮对画廊有怎样的影响？画廊又会去如何应对？

茅为清：这种艺博会大潮不仅为画廊带来更多展示的机会和空间，也带来更多工作，需要精挑细选参加哪些艺博会。

99艺术网：您比较青睐的艺博会是哪种类型的？

茅为清：无论是国际级别的还是区域化的艺博会，前波最注重的是主办方的专业化程度、为画廊服务的诚信、媒体宣传及客户支持。

编辑：李保兴