日本Whitestone Gallery负责人Maekawa Tsyoshi

【编者按】2014年3月6日至9日，第16届军械库展艺术博览会（Armory Show art fair）于纽约曼哈顿92号和94号码头开幕，此次博览会共有来自全球的29个国家的200余家画廊等艺术机构参加，分为“当代艺术展”、“现代艺术展”、“焦点展”、“艺术展特别呈现”以及“非盈利机构展示”等五大部分，除了现代艺术展在第92号码头，其余四部分都在重新设计翻新后的第94号码头，而每一部分的展览主题和形式都不尽相同。

“当代艺术展”部分是美国最重要的当代艺术展，着力推广新艺术和在世艺术家作品的国际领先画廊。军械库艺术展之所以闻名于世，也正是因为它多年来一直专注并专精于促进世界范围内当代前沿艺术发展的使命与实践。“现代艺术展”部分专注于展示20世纪重要艺术的国际画廊的作品。“艺术展特别呈现”实际上来源于2012年推出的“独立项目展示”板块，是今年它重新命名后第一次推出，它的原有目的是帮助新近画廊推广某一位艺术家作品的独立展示。

“焦点展”每一年的主题都在变化，它突出的是某一个特定区域内的画廊和整体艺术景观。2010年，第十二届军械库艺术展正式推出了“焦点展”，这标志着这一盛会的又一里程碑。在此之后，每一年这个部分都将展示一个特定艺术群体的成就与现状。2010年的开幕展是德国，2011年是拉美，2012年是北欧，2013年是美国，而2014年世界的目光将聚焦中国。本次“聚焦：中国”展区由尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇亲手打造，呈现了16家中国本土画廊的现状，其中大多数画廊是首次在亚洲外参展。

军械库艺博会在经历了2012年的人事调整和股权变更之后，在2013年似乎并没有受到不利因素的影响，成绩依然显著，尤其是安迪沃霍尔的作品抢尽了风头，但也有人提出质疑，认为这一切都归功于军械库艺博会成立15周年和“军械库” 命名100周年纪念活动的举办，如果没有了这些活动的支撑或许会是另外一番模样，除了内部问题之外，在外部伦敦Frieze艺博会的入住，对于军械库艺博会来说是个不小的挑战，有很多纽约知名的画廊如扎克·福伊尔(Zach Feuer)、保罗·卡斯明(Paul Kasmin)、等放弃参加军械库转而投向Frieze纽约，对于军械库艺博会来说未来的前景并不太明朗。今年大量中国画廊的到来会给军械库艺博会带来怎样的影响，现在还很难判断，但中国的画廊经营者对于这次的纽约之行还是充满了期待，而对于西方的画廊来说，或许有不一样的感受，我们来听听他们是怎么说的。

日本Whitestone Gallery负责人Maekawa Tsyoshi

99艺术网：此次展会带来了那些艺术家及作品？为什么选择他们？

Maekawa Tsyoshi：我们致力于推广20世纪50年代战后日本前卫艺术，比如去年我们在纽约古根海姆博物馆展出的Gutai作品系列，这些作品采用的是新材料和表现手法，都非常的具有实验性，而Maekawa Tsyoshi是为数不多的还在世的Gutai原创艺术家之一，所以这些艺术非常的重要。

99艺术网：对于本届军械库艺博会您是如何看待的？

Maekawa Tsyoshi：这是我们第三次参加，气氛很轻松。

99艺术网：到目前为止的市场情况是怎样的呢？

Maekawa Tsyoshi：很好，有很多很好的藏家前来，对我们来说是一个非常不错的机会。

99艺术网：纽约与日本的艺术氛围是怎样的，之间有怎样的区别？目前国际性博览会非常的多，您是如何做出取舍的？

Maekawa Tsyoshi：的确，我们参与过很多的国际性艺术活动，比如台北、新加坡、伦敦和纽约等，接下来还准备去里约热内卢和迪拜，这些活动都有自身的特色，但纽约就是纽约，这里是世界艺术的中心，是最重要的艺术平台；与日本相比的话，日本的活动显得很安静，并且有一点滞后。

关于Whitestone Gallery

白石画廊（Whitestone Gallery）成立于1967年，是日本少数的先锋画廊之一。在80年代之前，画廊的主要方向是欧洲的后印象派的画作，在80年代后期重心开始逐渐转移到日本东洋画上，在2000年后开始关注当代艺术。目前，该画廊的展览已在银座、日本全国不同的百货商场以及国际艺术博览会展出，作品涵盖从印象派大师到当代日本艺术。画廊将继续提供经典大师级作品，并推广国内外有抱负的当代日本艺术家的作品。

编辑：陈耀杰