徐冰的大型装置《凤凰》


徐冰

近日，徐冰的大型装置《凤凰》结束在纽约圣约翰大教堂的展览。当地时间2月25日，为了庆祝展览闭幕，在圣约翰大教堂的诗人角，徐冰邀请五位美国诗人和五位中国诗人举行了一场名为“飞翔的金属鸟”的诗歌朗诵。

2013年5月，“徐冰：凤凰”大型个展亮相M ass M oca当代艺术中心。半年之后，两只凤凰飞抵纽约圣约翰大教堂，在那里进行为期一年的展览。在大教堂彩色玻璃、穹顶和廊柱构成的庄严背景下，这只东方神鸟显得华美而有尊严。由于徐冰受邀参加今年第56届威尼斯双年展主题馆展览，让人不禁遐想，已被东西方熟识的高傲的《凤凰》，是否亦会落脚作为艺术圣地的意大利小城？

记者：《凤凰》在Mass Moca展览效果如何？

徐冰：Mass Moca是美国很重要的当代艺术中心，在专业圈特别有影响力。凤凰在传说中非梧桐树而不落，凤凰特别高傲，它非得遇到梧桐树才歇息。所以它到每一个地方，都能产生出新的含义。Mass Moca是一个资本主义工业化的遗迹，凤凰的出现是和资本主义有关系的。如果没有资本主义就没有它。但它确实是在遥远的东方发生的，带着伤痕累累的身体，这就好像回到了产生它的、让它成为一个作品的思想的源发地。

记者：为什么又选择圣约翰大教堂作为展览地点？

徐冰：本来一开始就想在圣约翰大教堂展。但是M assM oca坚持要我们先在他那儿展。所以跟大教堂说好，先在M ass M oca展一年，再过来。圣约翰教堂的空间真的很大。它是世界上最大的一个天主教堂，纵深有100多米，我开始都担心凤凰放那儿会显得小。但实际上放在里头一点不显得小，我觉得特别合适。

记者：东方的神鸟在天主教的教堂里展示会不会有错位感？

徐冰：凤凰自身带着一种尊严和美。这种东西其实是来自于底层的，它的每一块材料都是由劳动者之手触碰过的，我觉得它带有神性，这种神性就是因为它的每一块材料背后都是有故事的。但那个教堂实在是太巨大，太高了。那些彩色玻璃流溢出大教堂的尊严。这两种华丽和美构成了一种很大的张力。所以凤凰在里头和教堂本身遥相呼应，最后这个空间变成了人间很特殊的一个空间，又有尊严，又美。而它真正的力量来自于底层。

编辑：陈荷梅