孙晓彤女士在99访谈室接受访谈　

【编者按】一年一度的“全球艺术品收藏论坛” （Global Collecting Forum）一直以来只在英国伦敦举行，且每年参与讨论的嘉宾均是世界收藏领域最具影今年，在若干资深人士和机构的努力下，这个论坛终于决定移师中国，并由英国战略对话研究院联合华彬集团和北京市文化艺术基金会共同举办；具体的承办工作，则由红星画廊担当。在10月10日论坛即将召开之际，《人民画报》社副编审、红星画廊总监孙晓彤女士欣然接受99艺术网的访谈邀请，解密了本届论坛移师中国的缘起、并探讨了它将带给中国和国际当代艺术社会的可能性意义。

　　访谈记者：石棱（以下称“99艺术网”）

　　访谈时间：2009年9月18日

　　访谈地点：99艺术网访谈室

　　99艺术网：孙晓彤女士，欢迎您做客99访谈室。

　　这次我们知道一个重要的艺术事件，就是每年的“全球艺术品收藏家论坛”，今年由华彬集团主办、红星画廊承办。首先我们想这样一个论坛——每年只在英国伦敦举办，而这一次能够来到中国，我们中国方面做了哪些工作？
    

　　孙晓彤：这次能把“全球艺术品收藏论坛”头一次从欧美的文化中心英国，挪到这儿来，我们确实是付出了很大的努力。应该说这一次的契机确实是中国当代艺术。这几年中国当代艺术在全球范围内引起了比较广泛的关注；到去年这个传统的论坛其实已经进行了五年，它已经敏锐地关注到亚洲的变化，尤其是以中国为中心的当代艺术的崛起。我有朋友也是在英国战略对话研究院的。  

　　99艺术网：是孙书云女士？

　　孙晓彤：还有海勒（编者按：即英国战略对话研究院艺术品收藏项目总监Hella Pick女士），上次新闻发布会也来了（点击查看）。当时她们跟我联系，问能不能请一些中国的藏家去参加他们的论坛。但是，你也知道，欧美在收藏上有很长时间的历史，尤其是当代艺术这一块。当时参加会议的人，除了古根海姆、纽约MOMA、大英博物馆的馆长等，还有一些全世界最顶级的收藏家，排名前十的像罗纳德•劳德（Ronald Lauder，1944~，纽约MOMA名誉主席、雅诗兰黛集团继承人），还有卢克森博格（Daniella Luxembourg，1951~，日内瓦投资公司艺术护甲基金会总监、以色列苏富比联合创始人之一，德普瑞和卢森堡拍卖行创办人之一），包括萨奇（Charles Saatchi，1943~）、乔皮林这样的人物。后来我们考虑来考虑去，还是请了一个组织伦敦Frieze艺博会的人去参加这个会议。

　　对这个论坛我们首先的感触就是它是一个非常单纯的会议，它专门讲收藏，全部是探讨收藏的问题，而且非常尖锐。去年十月份的时候，金融危机刚刚开始蔓延，这个论坛已经敏锐地意识到这个问题，并开始探讨收藏怎么来应对金融危机。金融危机在欧洲历史上已经经历过，所以他们的心态都比较成熟，所探讨的问题都特别有帮助性。我们觉得这个会议来到中国来开是太有意义了，于是征求了与会者的意见，他们都对来中国开特别感兴趣。

　　当然了，我们也注意到一个问题，尽管中国的当代艺术这几年比较火爆，但在全球顶级的藏家当中，他们对中国文化包括文化交流上的认识还有一些距离和误解。所以我们给他们发出这样一些信息，他们反馈的还是比较好的，他们有这个意愿去了解。最后还是在战略对话研究院进行投票，结果是三比二。董事会投票来中国来，这是很不容易的。

　　接下来我们面临了很多困难。他们决定来中国开这样一个规格的会议，要找到落地点，寻求政治支持，包括一些企业的支持。最后还是机会比较好，华彬集团也赞助了这个活动，也由它来主办了这个活动。