9-11中被摧毁的汽车残骸（图/摄影/Joel Meyerowitz ）

乔尔-迈耶洛维茨扛着重达200磅（约91公斤）的万美雅6x7大幅照相机和一个莱卡测距仪记录了世贸遗址的清理工作

乔尔-迈耶洛维茨是最早尝试以彩色摄影来表现美国城市街头景观的纪实摄影师。“9-11”之后，他是唯一被授权进入世贸遗址的摄影师，成为之后9个月遗址清理唯一的影像记录者。2006年，这9个月中拍摄的照片集结成350页的纪实图册《后果》。

这是一个风和日丽的曼哈顿早晨，教堂大街（Church St.）上来来往往的行人步履匆忙，各自低头疾走。但只要他们抬头一望，几乎每个人都能看到从世贸遗址拔地而起的“世贸中心一号大楼”已初具雏形。即便还未竣工，它已经成为曼哈顿低洼区最高的建筑。

它以每周长高一层楼的速度飞快建设着，建成后将成为全美最高的建筑——1776英尺（约541米），象征美国通过《独立宣言》的1776年。

它的东南面分别还有4幢摩天大楼、一个表演艺术中心、一个大型交通中转站和一个9-11纪念碑及博物馆。另有200棵绿树栽种在纪念馆广场上，气氛宁静而肃穆。在即将到来的9-11十周年纪念日，刻着2981个名字的9-11纪念碑和博物馆将向公众开放，供人们缅怀十年前在这里逝去的遇难者。

乔尔-迈耶罗维茨（Joel Meyerowitz）站在世贸遗址内——这个自9-11恐怖袭击发生后一直被大家称为“零点（Ground Zero）”的地方。他把莱卡相机举到眼前，透过镜头看到太阳半掩在北部曼哈顿千禧希尔顿酒店的大楼顶端背后，耀眼的阳光把大楼的右上角镶成了白银色。这幅画面一下子把他的思绪拉回到十年前——几乎在同一时间同一位置，他举起相机，拍到的曼哈顿千禧希尔顿酒店顶部却是烟雾缭绕。阳光照射在同一个位置，却被9-11遗址残骸的清理作业升起的浓烟遮挡了一大半。

他通过这种方式感受着自己和过往的联系，就好像一切都发生在昨天。

在美国，乔尔-迈耶洛维茨是一个“无需被介绍”的摄影师。1938年生于布朗克斯的他，和史蒂芬-肖尔（Stephen Shore）、威廉-埃格尔斯顿（William Eggleston）等人是最早一批尝试以彩色摄影来表现美国城市街头景观的著名纪实摄影师。他的作品在全世界被展览了350多次。9-11发生后，他是唯一被授权进入世贸遗址的摄影师，在之后为期9个月的遗址清理中一直担任着唯一纪录者的角色。

2006年9-11事件五周年纪念日时，英国费顿出版社（Phaidon）将他在这9个月中拍摄的照片汇成350页的纪录图册《后果》（Aftermath）。这本书也将作为此次十周年纪念展览的一部分。“人们将通过此书会了解他们不曾用双眼见证的东西。所有当时投入这场浩大救援工作的人员，都竭尽了热情、心血和智慧。” 迈耶洛维茨在接受《外滩画报》专访时说。

“这是对9-11发生数周乃至数月里，对纽约人身上表现出的勇气和决心所作的重要的致敬。”纽约市长迈克尔-布鲁伯格（Michael Bloomberg）如此评价该画册。《纽约客》书评人约翰-厄普代克则评论，“这是留给我们的孩子、我们的子孙后代最宝贵的历史纪录。”