在中国当代艺术中，站在中国的立场，面对中国的问题，与站在人类的立场面对世界性的普遍问题，已成为两种不同的艺术取向，当考虑到前者的中心覅为和后者的边缘状，我以为傅榆翔对人类普遍问题的关注，无疑具有在艺术潮流之外保持独立艺术立场的品格，这一立场也同时贯穿在他的艺术追求上。傅榆翔认为他采用黑白灰的艺术方式，目的是抹平中西艺术之间的距离，建构一种新的绘画语言。然而在我看来，傅榆翔这种绘画形态所体现出来的理性立场更为重要，他借用超现实主义的手法制造的惊异和陌生化的视觉效果，其意义在于激发观众对飞翔的动物所揭示的真相，所敞开的真理，所提出的问题的理性思考，而不是陶醉于艺术形式的审美享受。因为从根本上说，傅榆翔很明白天空永远回答不了他的艺术提出的问题，而只有人类自身才能在自己制造的麻烦核问题中惊醒，我想，这也许就是傅榆翔如此地不厌其烦地创造不能飞翔的动物的飞翔的根本动力吧？

　　邹跃进

　　飞翔与真理

　　2008年9月9日于北京望京花园