大卫-拉沙贝拉的《龙的恐惧》（2010），香港德萨特画廊

亚洲历史最悠久的艺博会，和往常一样在周一晚上正式闭幕，最后关头的交易让在场124家参展画廊露出满意的笑容。笑得最甜的是本土画廊主们，他们凭借和行事隐秘的台湾藏家们建立的长期关系获得了许多私下里的甜头。

虽然有以东南亚和中国为主的其他地区的挑战，台湾藏家始终还是这一地区艺术市场的主导者，这不仅体现在藏品价值，也体现在收藏的深度、广度上。自二十年前赶超日本成为亚洲收藏西方艺术的最强者后，他们的精明眼光确保了在亚洲现当代艺术领域的成功。

名扬四海的本土画廊Eslite用超过150万美元的交易额证明了亚洲当代艺术在本土市场的强势地位，卖出的作品包括台湾人喜爱的自家人王淑玲、林明弘，也有大陆的当代艺术红星蔡国强、张洹，而像耿画廊和亚洲艺术中心这些台北同行也取得了喜人的成绩。仅次于这些东道的，是日本画廊，他们的参展阵容规模仅次于台湾。

与此同时，一些相对更值得玩味的买卖是由少数西方交易商促成的——其中包括詹姆斯-科恩（James Cohan）、帕斯卡-德萨特（Pascal de Sarthe）和马凌（Edouard Malingue）——他们近期都在香港或中国大陆开设了门市。这三家画廊是以西方现当代艺术领域的专家身份到亚洲来的，并表示亚洲在他们的规划中将占据越来越重要的地位。

西方三剑客都以激动人心的的方式在艺博会上完成了一些值得称道的交易。德萨特卖出了大卫-拉沙贝拉的2010年李小龙系列作品的6张冲印片（售价在7~9万美元），同时还促成了中国现代大师朱德群和赵无极的一些重要作品的易手（售价在90万到550万美元之间不等）。在艺博会结束之时，他还在就两件贝纳-斐内（Bernar Venet）的小型雕塑进行切实的谈判。而马林格也卖出了两年六十年代的朱德群（每张在50万美元上下），买家来自大陆，同时他们还成功地将苏格兰画家英尼斯的一幅美丽的抽象画卖给了一位台湾藏家（价格在2万英镑上下）。三家西方画廊都已经报名参加明年的艺博会。

有意思的是，来自大陆的中国当代艺术画廊似乎是此番在台北最不顺的一拨人。不过北京的站台中国是个例外，他们相比之下算是老兵了，此前在新办的台湾国际当代艺术博览会已经露过两次面了。他们的销售成绩不错，以价格适中、平易近人的大陆画家为主。如我们之前报道的，他们的开幕夜市是给台湾以外的藏家准备的，但在闭幕日他们和台湾藏家进行了一系列交易。

45,000人到场，124家展商，台北艺博会轻松地成为亚洲第二大艺博会。第一名自然是香港艺博会。新加坡艺博会和北京艺博会成为台北的手下败将，而从参展商名单看，下周的上海当代也是不足惧的。尽管如此，台北艺博会依然是个区域性比较强的博览会，尤其是跟香港比，甚至还不如今年1月首次亮相的新加坡艺博会。