在第三个版本里，毕加索画全了原作中的4个女人。每个人动作各异，个别甚至像在表演杂技。值得注意的是，这个版本中第一次出现了睡姿，最右边的那个女人，将两只手臂枕于头顶下，双腿向上高高架起，呈倒立姿势。施坦伯格在分析这一版本时，插入了毕加索追求全方位再现人体的主题。这具体体现在那个躺着的人物形象中。这是毕加索一生都很痴迷的睡姿，可以追溯到他少年时期的素描。但总的来说，这个版本的人物各不相干，整幅作品根本不能算是成功的。（插图4）

　　
　　（插图4：毕加索：《阿尔及利亚女人》版权C）