《爱在罗马》剧照  从左至右分别为亚历克-鲍德温、艾伦-佩姬和杰西-艾森伯格　　

“不错，但不是最棒”

对于《爱在罗马》，伍迪-艾伦的“版本”是一部温情喜剧——就像他自己形容的那样，是一部“彻头彻尾的喜剧”。“我希望人们看过这部电影之后，能得到开心和满足，能更加珍惜爱情。”他说。

然而，很多抱着期望，想通过电影看到这位“最欧化的美国导演”如何阐述罗马、阐述电影和人生的观众还是失望而归。有影评人称电影“偶尔好笑，但总体分量轻，剧情分散，是部不算成功的喜剧。”烂番茄网站对该片的好评率仅为50%。

但著名影评人罗杰-埃伯特还是代表《芝加哥太阳报》给出了好评。“它不是最棒的伍迪-艾伦电影，但这是一个从1969 年起每年拍一部剧情片的男人，它们不可能全部成为‘最棒的伍迪-艾伦电影’。对那些他‘不错，但不是最棒’的电影加以抱怨的人，是很没有礼貌的。”埃伯特说，“少数评论家对他的年龄颇有微词，对我来说这是缺乏教养的表现。他已经76 岁了，对他来说已经做得够好了。他拍电影仍然技术娴熟不是吗？他仍然幽默不是吗？能看到他的新作品，我们不应该感到高兴吗？”

早在罗杰-埃伯特和伍迪-艾伦都还年轻的时候，他们就经常往来，聊聊电影，互通有无。埃伯特曾在一篇文章中写道，艾伦的电影，片名字体始终不变，对早期爵士乐的使用也始终不变，这给予他的作品某种一贯性。某些影评人对这种一贯性不再抱有耐心，但埃波特始终将他的影片视为智慧和对话的源泉，幽默当然更不在话下了，时而还会找到点深深的忧伤。

这种忧伤，对于这位以脱口秀和一句话笑话(one-liners)起家的小个子犹太人，多是一种看透现实的悲观主义自嘲。例如，关于变老和死亡，经典的伍迪式笑话有“并不是我害怕死亡，我只是不想在它发生时在那儿”、“我不想通过我的作品达到不朽，我希望通过不死达到不朽。我不想继续活在人们的心里，我想活在我的公寓里”。

伍迪-艾伦或许就是通过工作来忘记生活的残酷。“大多数时候现实生活都比电影更无聊，并且——不可避免地——更伤感。而在电影中，你能控制发生的一切，沉溺在那些梦幻、浪漫、逃避现实的感受和幻想里。你能为所欲为。这也是为什么以拍电影谋生是那么诱人而愉快——你早上醒来，被各种漂亮女人和才气横溢的男人包围，你编造故事，每个人穿着戏服，还有音乐。你就像没有生活在真实世界中。” 伍迪-艾伦说。