艺术表现出来的其他一些特质，现在也在艺术品市场和市场规律上体现出来。这些特质并没有完全改变现代人们评价绘画或者雕塑的手段和方法。从前，当人们想评判一件艺术品的价值，就会向艺术品本身寻求答案。现在人们把问题丢给了市场，艺术品市场的特质与艺术的特质越相近，人们就越信任由市场给出的答案。纽约的画廊、博览会、拍卖行在艺术界强大的影响力，也把纽约推上了艺术界的首都的地位。纽约之所以在艺术界有如此高的名望，是因为有很多极富影响力的艺术家生活在纽约，而且纽约的艺术圈也额外的活跃。虽然伦敦和柏林在这方面也不甘示弱，但是纽约仍然稳坐第一艺术大城市的宝座——这首先就得感谢坐落于纽约的两、三家著名的拍卖行。这几家拍卖行会定期报道它们的成交额，仅仅在2006年秋季的几天以内，他们的总成交额就达到了十三亿美元。

译者注：

<1> Johannes Vermeer，扬-费梅尔(1632年10月31日-1675年12月15日)，十七世纪荷兰画家，与伦勃朗齐名是荷兰黄金时代最伟大的画家，作品中有透明的颜色、严谨的构图以及对光影的巧妙运用。著名的作品有《带珍珠耳环的少女》。

<2> Jackson Pollock，杰克逊-波洛克(1912年1月28日-1956年8月11日)是一位有影响力的美国画家以及抽象表现主义运动的主要力量。

<3> 基里巴斯共和国，是太平洋上的一个岛国，分成三大岛屿，分布于赤道上3800公里的海域，拥有世界最大的海洋保护区。

在艺术界，这种经济的力量几乎和美学的力量势均力敌。收益越高的人，对质量作出的判断就越值得信任。生意好的画廊，就是优秀的画廊;在一家优秀的画廊里买到的，就是优秀的艺术作品——数量就是这样成为质量的化身的。那些经济类杂志和艺术类杂志设计出的各种各样的排行榜就是更鲜明的例子，人们甚至用曲线图、柱状图来分析艺术家的“价值”。

市场调研公司ArtTactic<1>分析马蒂亚斯-维歇尔(Matthias Weischer)和拉里-皮特曼(LariPittman)这两位画家的时候，被列入表格进行比较的既不是他们的画作的大小，也不是他们的作品参加了哪些展览、又引起了哪些争论。他们曾在哪所院校学习、他们曾获得过的奖项，也都不会予以考虑。被分析的数据仅涉及到他们的作品在画廊里通常的售价，在拍卖会上的成交价记录，有哪些收藏家、画廊在资助他们，又有哪些经理人在协助销售他们的作品。以这些统计分析的结果为依据，就能去评判一个艺术家优秀与否。

尽管这种评判方法实际上非常独断专行，现在的杂志和电视节目上的很多专题报导却仍然对其表现出赞赏，这在过去也是不可想象的。曾几何时，这些报导或采访都只会涉及到艺术家本身以及他们的工作室，最多，再采访一下某个博物馆的负责人。现在那些并不少见的对拍卖商的长篇采访也说明了一个问题，从现在起，他们已经是艺术界最具影响力和说服力的重要角色。艺术突然繁荣的同时，对艺术品质量的最终裁决权也就交给了市场。

得益于影响力的增强，拍卖行也得以扩展自己的业务，几年前他们还只能拍卖文物，现在他们也可以拍卖当代艺术家的作品了，并且也开始积极地涉足当代艺术博览会。在世界各地都有拍卖行的Christie's<2>艺术品交易公司就曾买下了在伦敦、苏黎世、柏林都设有分支机构的Haunchof Venison<3>画廊。

一直到1998年，艺术圈内都有一个不成文的规定，那就是：参加拍卖的作品，必须至少是十年以前创作而成的。现在随着这种“不平等条约”的瓦解，无论是商人们对艺术品投资的兴趣，还是拍卖行对整个艺术界的影响都在与日俱增。负责苏富比拍卖行(Sotheby's)<4>现代艺术品拍卖部门的托比亚斯-梅耶(Tobias Meyer)现在可以这样断言：“最贵的作品，就是最好的。”他认为，虽然评判绘画或者雕塑作品的市场价值以及艺术价值的方法有很多，但是由拍卖结果来判断，是最可靠的。

可是，很多拍卖行都会为某些他们内定买家拉起一道“防护网”——就算市场力量对成交价有着无法预估的影响，这些买家却可以放心，他们实际要付出的价钱不会超过事先商量好的价格底线。这是否不太符合由市场来裁决艺术品价值的游戏规则?梅耶说：“无论如何，拍卖会的最后总是能揭示一个真相，这也是让我觉得拍卖会如此美妙的原因——哪件艺术品具有最高的艺术价值?……到拍卖会结束的时候，答案自然揭晓。”

无论故意与否，拍卖商们都把那些自柏拉图时代就存在的艺术哲学核心概念玩转于鼓掌之间。那就是，美的概念并不依附于艺术本身，而是存在于真理之中，而艺术家自己并不具备辨别真理的能力，这就需要有这种能力的人来确定什么是真理——这是一个自古以来就通行的理论。只不过，曾经，这种判定真理的角色由哲学家们扮演，而现在，一切都是拍卖商说了算。

译者注：

<1> ArtTactic，2001年成立于伦敦的市场调研公司，业务涉及市场分析，艺术媒体市场分析，拍卖行市场分析，艺术家报告等等。名称为Art和Tactic连写在一起。字面意思是“艺术策略”。

<2> Christie's，是国际艺术界最著名的艺术品交易公司，由詹姆士-克里斯蒂(James Chriestie)于1766年创立。在全球32个国家设有57家分公司，10个销售点.在伦敦、纽约、巴黎、迪拜、香港都有他们的办事处。生意涉及全球各地的艺术品拍卖会以及私人拍卖会。

<3> Haunch of Venison是2002年在伦敦成立的现代艺术画廊，画廊名称的字面意思是：“鹿腰”，所以没有直接音译，意译出来也会干扰理解，故保留原名。

<4> Sotheby's，是一家由山姆-贝克(Samuel Baker)于1744年建立的拍卖行，以拍卖艺术品和文物著称，年成交额约为20亿美元。在伦敦和纽约设有办事处。法定正式中文商标为“苏富比”。